1
00:00:27,410 --> 00:00:29,230
[الجنية المخمورة لاو]

2
00:00:40,240 --> 00:00:41,320
هنا يأتي النبيذ.

3
00:00:42,430 --> 00:00:43,420
ضيوفنا الأعزاء، فقط استخدموه ببطء.

4
00:00:43,420 --> 00:00:45,220
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط أسأل في أي وقت.

5
00:00:46,640 --> 00:00:48,560
أخي الصغير التحق بالجيش لمدة 10 سنوات،

6
00:00:48,640 --> 00:00:50,560
عدد المرات التي تقتل فيها الأعداء وتكسر المعارك

7
00:00:50,670 --> 00:00:51,750
تحقيق النجاح

8
00:00:51,750 --> 00:00:53,950
أكثر من كل إخوتي مجتمعين.

9
00:00:54,360 --> 00:00:56,090
هذا كله من عمل الإخوة.

10
00:00:56,240 --> 00:00:56,790
مولان,

11
00:00:56,990 --> 00:00:58,790
هل قررت فعلاً ترك الجيش؟

12
00:00:58,790 --> 00:01:00,120
هذا صحيح، أريد العودة

13
00:01:00,150 --> 00:01:01,150
يكون مع الأقارب.

14
00:01:15,200 --> 00:01:18,330
نحن خارج الحدود
هزم جيش Nhu Quoc لمدة ثلاثة أيام متتالية.

15
00:01:18,480 --> 00:01:20,039
هل ستريني هذا؟

16
00:01:20,400 --> 00:01:22,060
قم بتغييره إلى Khuc Pha Vien بالنسبة لي.

17
00:01:22,940 --> 00:01:24,200
هذه السيدة الشابة لا تعرف كيف ترقص.

18
00:01:24,280 --> 00:01:25,050
دعني أعلمك.

19
00:01:28,870 --> 00:01:32,870
أنا الأفضل في كسر المعارك.

20
00:01:34,060 --> 00:01:35,360
لقد علمتك شخصيا.

21
00:01:38,680 --> 00:01:42,000
أيتها السيدة الصغيرة، لا تخافي.

22
00:01:42,240 --> 00:01:43,270
ثلاث عائلات، ثلاث عائلات،

23
00:01:43,470 --> 00:01:45,870
إن الآنسة توين نهي هي كذلك حقًا
فقط مدعو للرقص.

24
00:01:45,870 --> 00:01:47,270
هذا ليس ما تعتقده.

25
00:01:47,800 --> 00:01:49,360
ماذا تعتقد؟

26
00:01:51,920 --> 00:01:53,430
أي نوع من الأشخاص تعتقد أنني؟

27
00:01:54,360 --> 00:01:55,490
سيدة صغيرة.

28
00:01:57,430 --> 00:02:00,710
مُحرَج؟
ألا يمكن أن يكون هناك عار لكثير من الناس؟

29
00:02:01,400 --> 00:02:03,640
أنت تطردهم جميعًا بعيدًا وتساعدني.

30
00:02:05,840 --> 00:02:07,640
لا تذهب.

31
00:02:08,470 --> 00:02:10,430
أنا لم يعلمك كيفية الرقص بعد.

32
00:02:11,170 --> 00:02:12,290
معركة خوك بريك

33
00:02:12,590 --> 00:02:14,640
الشيء الأكثر أهمية هو كلمة "فا".

34
00:02:18,570 --> 00:02:19,520
يذهب.

35
00:02:21,079 --> 00:02:23,100
هناك أوامر في الجيش
لا تضايق الناس.

36
00:02:23,100 --> 00:02:24,340
لكن هؤلاء الأوغاد

37
00:02:24,360 --> 00:02:25,320
قمع الناس كثيرا.

38
00:02:25,320 --> 00:02:26,820
ولم أعد جندياً

39
00:02:26,820 --> 00:02:27,880
هذا المكان مُهدى لي،

40
00:02:28,190 --> 00:02:29,390
يا رفاق تذهب أولا.

41
00:02:41,490 --> 00:02:42,260
يبتعد.

42
00:02:44,310 --> 00:02:45,000
يبتعد.

43
00:02:46,360 --> 00:02:47,490
لقد كنت مخطئا يا سيدي.

44
00:02:48,470 --> 00:02:50,200
لقد أخطأت يا سيدي، لقد أخطأت.

45
00:02:55,630 --> 00:02:57,630
هناك رجل واحد لا يخاف من الموت، أليس كذلك؟

46
00:03:17,610 --> 00:03:18,520
ما يجب القيام به؟

47
00:03:18,590 --> 00:03:19,360
يساعد.

48
00:03:37,960 --> 00:03:39,120
ماذا لا تزال تفعل؟

49
00:03:39,470 --> 00:03:40,280
تعال من أجلي.

50
00:05:02,020 --> 00:05:05,060
لقد أنقذت حياتي يا سيدي.

51
00:05:05,090 --> 00:05:07,530
الناس الصغار هم نفس الشيء تقريبًا
هو عضو في الديوان الملكي.

52
00:05:07,630 --> 00:05:08,590
زوجي

53
00:05:08,610 --> 00:05:11,050
هو مكتب مدينة أونج تشاو، اللورد فونج.

54
00:05:11,120 --> 00:05:13,650
مع العلم أن القانون لا يزال يخالف القانون،
الجريمة على مستوى واحد أكثر خطورة.

55
00:05:14,160 --> 00:05:16,000
الآن سوف آخذك إلى المعسكر العسكري

56
00:05:16,000 --> 00:05:16,950
دع الجيش يتولى الأمر.

57
00:05:16,950 --> 00:05:19,270
أعلم أنني مخطئ، أعلم أنني مخطئ.

58
00:05:19,520 --> 00:05:21,520
سيدي أم أن الأمر هكذا

59
00:05:21,920 --> 00:05:24,120
اليوم كل الاثاث مكسور

60
00:05:24,310 --> 00:05:27,310
الشرير يقبل كل التعويضات،
تعويض مزدوج.

61
00:05:28,190 --> 00:05:29,270
صاحب متجر.

62
00:05:29,830 --> 00:05:30,590
بطل عظيم

63
00:05:30,630 --> 00:05:31,750
أي نصيحة؟

64
00:05:34,680 --> 00:05:35,409
عد المال.

65
00:05:40,190 --> 00:05:42,040
تام جيا، ضعف ذلك 50 قطعة نقدية.

66
00:05:44,090 --> 00:05:44,720
معبد…

67
00:05:44,740 --> 00:05:46,210
معبد، معبد، معبد.

68
00:05:46,240 --> 00:05:47,670
سيدي، سأدفع ثمن ذلك بالتأكيد.

69
00:05:47,670 --> 00:05:49,670
الرجل العظيم يستطيع

70
00:05:49,800 --> 00:05:51,659
دع الشرير يقف أولاً؟

71
00:06:04,480 --> 00:06:05,270
خذها.

72
00:06:05,270 --> 00:06:06,830
شكرا جزيلا يا سيدي.

73
00:06:08,600 --> 00:06:10,000
سيدي، الآن فقط

74
00:06:10,480 --> 00:06:11,830
سكب الأشياء الخاصة بك.

75
00:06:12,990 --> 00:06:15,790
هذا المال سوف يعوضك

76
00:06:19,310 --> 00:06:20,510
إذن أيها الرجل الصغير

77
00:06:21,000 --> 00:06:21,870
اذهب من قبل.

78
00:06:23,320 --> 00:06:24,800
استيقظوا، استيقظوا جميعا.

79
00:06:24,800 --> 00:06:26,480
دعونا نذهب، عجلوا.

80
00:06:28,600 --> 00:06:29,600
اسرع.

81
00:06:31,310 --> 00:06:32,070
سارت الأسرة الثالثة على مهل.

82
00:06:32,070 --> 00:06:32,909
شكرا جزيلا يا سيدي.

83
00:06:44,190 --> 00:06:45,480
شكرا لك سيدي على مساعدتك.

84
00:06:51,680 --> 00:06:52,320
فاعل خير.

85
00:06:57,870 --> 00:06:58,750
اسمي موك لان.

86
00:07:09,220 --> 00:07:13,050
[مولان: خاتم الدم]

87
00:07:37,159 --> 00:07:38,310
سمعتك يا سيدي

88
00:07:39,040 --> 00:07:40,600
جيد جدًا في النحت.

89
00:07:41,290 --> 00:07:42,200
ماذا عن ابني؟

90
00:07:55,480 --> 00:07:57,240
نقش جميل حقا.

91
00:08:00,680 --> 00:08:01,510
هو…

92
00:08:01,920 --> 00:08:04,600
أخذه شقيقه إلى مكان مثير للاهتمام.

93
00:08:04,680 --> 00:08:06,080
لا تلمس ابني.

94
00:08:12,770 --> 00:08:14,670
[موك جيا ترانج]

95
00:08:39,909 --> 00:08:40,870
هل لي أن أسأل...

96
00:08:59,520 --> 00:09:02,330
أبي، أمي، أنا في المنزل.

97
00:09:17,840 --> 00:09:18,590
أب!

98
00:09:19,000 --> 00:09:19,900
أم!

99
00:09:44,720 --> 00:09:45,440
ماذا تفعل؟

100
00:09:46,270 --> 00:09:47,090
أريد أن التقرير.

101
00:09:47,090 --> 00:09:47,600
إبلاغ المسؤولين؟

102
00:09:47,600 --> 00:09:48,600
تقرير ماذا؟

103
00:09:49,000 --> 00:09:50,550
My father and Lord Ke are old acquaintances.

104
00:09:50,550 --> 00:09:51,270
يرجى إبلاغ.

105
00:09:51,270 --> 00:09:52,390
Everyone who comes wants to meet Lord Ke.

106
00:09:52,390 --> 00:09:53,220
لماذا لا نعرفك؟

107
00:09:53,220 --> 00:09:53,770
اذهب بعيدا بسرعة.

108
00:09:53,800 --> 00:09:55,390
It's very urgent, give me personally...

109
00:09:55,390 --> 00:09:56,990
This woman, what should I tell the mandarin?

110
00:10:04,210 --> 00:10:05,420
أنت تجرؤ على ضربي.

111
00:10:09,380 --> 00:10:11,980
سأقاتلك،
بموجب القانون يجب أن يتم القبض عليه.

112
00:10:12,010 --> 00:10:14,480
يكفي الآن
هل قابلت ربك؟

113
00:10:22,020 --> 00:10:23,560
حتى سيدة
لا يمكن القتال أيضا

114
00:10:23,560 --> 00:10:25,290
but also dare to look down on women.

115
00:10:28,870 --> 00:10:29,560
ملكة جمال،

116
00:10:29,600 --> 00:10:31,000
I see that your skills are not ordinary,

117
00:10:31,000 --> 00:10:32,930
من المؤكد أنه انضم إلى الجيش، أليس كذلك؟

118
00:10:33,150 --> 00:10:34,480
والدي كان في الجيش

119
00:10:34,870 --> 00:10:36,670
منذ الصغر تعلمت فن الدفاع عن النفس.

120
00:10:36,750 --> 00:10:38,240
هل تريد مقابلة اللورد كي؟

121
00:10:47,760 --> 00:10:48,560
عليك اللعنة.

122
00:10:50,240 --> 00:10:52,080
وقام المسؤولون بدوريات في 20 منطقة.

123
00:10:52,440 --> 00:10:53,670
فقط العصيدة التي طهيتها

124
00:10:54,140 --> 00:10:56,000
واضح جدًا بحيث يمكنك رؤية ظلال الناس.

125
00:10:56,000 --> 00:10:57,600
أين يتم توزيع المساعدات الغذائية في المنطقة؟

126
00:10:57,600 --> 00:11:00,530
هل يمكن أن يكون بسبب الديدان؟
ابتلع؟

127
00:11:02,240 --> 00:11:02,910
سيد.

128
00:11:03,720 --> 00:11:05,320
أنت تنظر إلى هؤلاء الناس

129
00:11:05,360 --> 00:11:06,760
لا أستطيع تناول ما يكفي من الطعام، ولا أستطيع ارتداء الملابس الدافئة.

130
00:11:06,910 --> 00:11:09,320
أنتم يا رفاق مازلتم هنا تفعلون أشياء مجنونة.

131
00:11:10,010 --> 00:11:10,770
أين أنت؟

132
00:11:10,930 --> 00:11:13,770
اصطحبه إلى السجن الكبير،

133
00:11:14,140 --> 00:11:17,090
يجب أن يكون المسؤول شخصيا
تم استجوابه بتهمة الاختلاس.

134
00:11:17,200 --> 00:11:20,240
إذا كنت تريد أن تعيش، أعد طهي العصيدة على الفور.

135
00:11:21,330 --> 00:11:22,130
الوقوف.

136
00:11:22,750 --> 00:11:23,790
إذا تم طهي العصيدة

137
00:11:23,850 --> 00:11:25,600
لا يمكن إبقاء عيدان تناول الطعام هذه في وضع مستقيم

138
00:11:25,600 --> 00:11:26,890
ثم قطع رأسك.

139
00:11:26,920 --> 00:11:27,560
نعم.

140
00:11:28,250 --> 00:11:32,560
جيد، يا له من مسؤول صادق.

141
00:11:32,670 --> 00:11:35,720
شكرا لك سيدي.

142
00:11:35,720 --> 00:11:38,410
لقد جاء المسؤولون الجيدون لإنقاذنا.

143
00:11:38,430 --> 00:11:39,630
لا تجرؤ على القبول.

144
00:11:39,750 --> 00:11:40,870
لا تجرؤ على القبول.

145
00:11:40,870 --> 00:11:42,270
تعال لإنقاذنا.

146
00:11:46,520 --> 00:11:47,470
السير بام كي،

147
00:11:47,550 --> 00:11:48,840
جاءت هذه الفتاة لإبلاغ الماندرين.

148
00:11:50,270 --> 00:11:50,930
السير كي،

149
00:11:51,550 --> 00:11:52,920
والدي وأمي

150
00:11:54,120 --> 00:11:54,850
كلهم ماتوا.

151
00:11:55,270 --> 00:11:56,120
والدها هو؟

152
00:11:56,510 --> 00:11:57,440
موك دينه فونج.

153
00:11:57,900 --> 00:11:59,970
هي ابنة الأخ الأكبر مو، مولان.

154
00:12:01,270 --> 00:12:02,870
ما هي القصة النهائية؟

155
00:12:03,410 --> 00:12:04,530
أنا أشك فيهم

156
00:12:04,600 --> 00:12:05,670
التعرض للقتل على يد الآخرين.

157
00:12:05,670 --> 00:12:08,120
نجو لونج، اذهب للتحقيق.

158
00:12:08,580 --> 00:12:10,510
أرسل الأشخاص على الفور إلى Moc Gia Trang،

159
00:12:10,600 --> 00:12:12,600
يجب علينا العثور على القاتل بالتأكيد.

160
00:12:12,600 --> 00:12:13,270
نعم.

161
00:12:14,360 --> 00:12:16,510
سيدي،
لا يزال لدى مولان شيء واحد تطلبه.

162
00:12:16,510 --> 00:12:17,200
أنت تقول ذلك.

163
00:12:17,630 --> 00:12:19,360
أخي الأصغر، موك هوانغ، مفقود.

164
00:12:19,440 --> 00:12:21,100
وآمل أن تبحثوا معًا أيضًا.

165
00:12:23,030 --> 00:12:23,870
مولان,

166
00:12:23,890 --> 00:12:26,240
الآن على بعد مائة ميل
هناك مجاعة

167
00:12:26,240 --> 00:12:27,740
السكان كثيرون مثل النمل.

168
00:12:29,120 --> 00:12:30,980
أظن أن الأخ الأكبر مو والأخت الكبرى موك

169
00:12:31,720 --> 00:12:33,680
ربما قُتلوا جميعًا على يد المنفيين.

170
00:12:34,230 --> 00:12:37,820
شقيقها الأصغر، السيدة موك هوانغ، هو أيضًا جيد إلى حد ما.

171
00:12:38,550 --> 00:12:39,840
لكن اطمئن،

172
00:12:40,480 --> 00:12:43,030
على الرغم من أن المسؤول عليه أن يقلب هذا المكان بأكمله رأساً على عقب

173
00:12:43,390 --> 00:12:45,600
ثم أعطها إجابة بالتأكيد.

174
00:12:46,080 --> 00:12:51,360
ثق باللورد كي.

175
00:12:51,380 --> 00:12:52,180
مولان,

176
00:12:54,960 --> 00:12:56,320
هل لديك أي مشاكل؟

177
00:12:57,090 --> 00:12:58,950
ثم أخبر العم كه بسرعة.

178
00:12:59,960 --> 00:13:00,840
شكرا لك سيدي.

179
00:13:07,850 --> 00:13:10,010
أيها الرئيس، أعطني تابوتين.

180
00:13:10,430 --> 00:13:11,760
الحصول على ألواح خشبية أو شجرة التنوب؟

181
00:13:15,790 --> 00:13:16,880
أفضل نوع

182
00:13:17,040 --> 00:13:18,550
أن هذا المال يمكن أن يشتري.

183
00:13:18,890 --> 00:13:20,850
هل يمكنك إحضارها من فضلك إلى Moc Gia Trang من أجلي؟

184
00:13:20,850 --> 00:13:21,780
مطلوب اليوم.

185
00:13:22,120 --> 00:13:22,910
تمام.

186
00:13:31,400 --> 00:13:34,800
يا آنسة، أموالك مزيفة.

187
00:13:35,710 --> 00:13:36,920
أموال مزورة؟

188
00:13:39,790 --> 00:13:40,720
سيدتي، كما ترى،

189
00:13:41,000 --> 00:13:41,790
في الآونة الأخيرة

190
00:13:41,790 --> 00:13:42,910
تلقي الأموال المزيفة في كثير من الأحيان.

191
00:13:42,910 --> 00:13:45,440
بعض الناس يأخذونه لشراء الأرز،
أخذها شخص ما لشراء القماش.

192
00:13:45,510 --> 00:13:47,000
ومن أين تأتي أموالها؟

193
00:13:49,550 --> 00:13:50,750
هذا المبلغ

194
00:13:51,450 --> 00:13:52,440
يعوضها.

195
00:14:15,970 --> 00:14:17,240
البضائع الجيدة لا تفوت.

196
00:14:17,270 --> 00:14:18,240
الهدف،

197
00:14:18,800 --> 00:14:19,890
تعال وانظر.

198
00:14:19,960 --> 00:14:21,270
كيفية التجارة؟

199
00:14:21,530 --> 00:14:22,930
تام جيا.

200
00:14:22,960 --> 00:14:24,680
لماذا التقى بك هذا الرجل الجديد مرة أخرى؟

201
00:14:24,890 --> 00:14:26,050
مرة واحدة في الشهر.

202
00:14:26,530 --> 00:14:27,630
كيف هي الضريبة؟

203
00:14:27,630 --> 00:14:28,870
هل يجب أن أدفع؟

204
00:14:29,270 --> 00:14:30,120
تام جيا,

205
00:14:30,120 --> 00:14:31,790
من فضلك أنظر إلى هذا الكشك الخاص بي

206
00:14:31,790 --> 00:14:33,360
لا تبيع كثيرا في الآونة الأخيرة.

207
00:14:33,720 --> 00:14:35,080
رسالة لبضعة أيام أخرى.

208
00:14:35,600 --> 00:14:38,220
قالت مليارديرة ليس لديها مال.

209
00:14:39,790 --> 00:14:41,390
لا يوجد مال للدفع؟

210
00:14:47,990 --> 00:14:51,110
أيمكنني الدفع الآن؟

211
00:14:51,130 --> 00:14:52,050
ادفعها.

212
00:14:53,330 --> 00:14:53,900
هذا.

213
00:15:00,330 --> 00:15:03,030
[متجر التوابيت]

214
00:15:00,440 --> 00:15:02,970
اذهب، اذهب وابحث عن ليو لبيع التوابيت.

215
00:15:07,000 --> 00:15:08,510
بيع التوابيت،

216
00:15:09,030 --> 00:15:11,490
ربح الشهر الماضي
لم تدفع بعد؟

217
00:15:11,750 --> 00:15:13,220
إذا لم آتي

218
00:15:13,600 --> 00:15:16,510
إذن أنت حقاً لم تعطني إياها؟

219
00:15:17,840 --> 00:15:19,190
لا تخرج هنا بعد

220
00:15:19,480 --> 00:15:20,390
ثم يصبح الملك العظيم

221
00:15:20,390 --> 00:15:21,720
تحطيم متجر هذا الرجل.

222
00:15:21,720 --> 00:15:22,750
تعال، تعال هنا.

223
00:15:22,750 --> 00:15:26,360
تعال هنا، تعال هنا.

224
00:15:26,990 --> 00:15:28,320
السيد تريو، السيد فونج،

225
00:15:29,170 --> 00:15:30,270
لقد كنت مشغولاً بعض الشيء.

226
00:15:30,270 --> 00:15:31,180
آه، هذا صحيح،

227
00:15:31,270 --> 00:15:32,870
العمل ليس جيدًا حقًا هذا الشهر.

228
00:15:32,870 --> 00:15:34,320
تم بيع تابوتين فقط.

229
00:15:34,320 --> 00:15:35,520
حقا لا يكفي.

230
00:15:35,600 --> 00:15:37,130
فقط...قليلاً هنا.

231
00:15:38,240 --> 00:15:39,520
الكثير من الهراء.

232
00:15:40,660 --> 00:15:42,420
لماذا يعتبر صندوق الروطان هذا مألوفًا جدًا؟

233
00:15:44,790 --> 00:15:45,450
هذا النمط…

234
00:15:45,910 --> 00:15:46,600
الملياردير,

235
00:15:46,770 --> 00:15:48,840
المرأة التي ضربتني من قبل في المطعم

236
00:15:48,860 --> 00:15:50,190
عقد هذا الدرع بالذات.

237
00:15:54,400 --> 00:15:56,070
هذا هو الدرع العسكري.

238
00:16:03,270 --> 00:16:04,320
ابق ساكنًا من أجل أمي.

239
00:16:04,320 --> 00:16:05,200
كم مرة قلت ذلك؟

240
00:16:05,200 --> 00:16:06,480
لا تتشاجر مع الأولاد.

241
00:16:06,480 --> 00:16:08,150
لقد قاموا بتخويف Moc Hoang أولاً.

242
00:16:08,150 --> 00:16:10,200
حماية عائلتك ليس خطأ.

243
00:16:10,220 --> 00:16:12,250
عندما تحتاج إلى التصرف، يجب عليك التصرف.

244
00:16:12,390 --> 00:16:13,920
هؤلاء هم أطفال عائلة Moc لدينا.

245
00:16:15,670 --> 00:16:18,630
هذه ابنتي
أقوى من ابني

246
00:16:18,960 --> 00:16:19,760
هذا السيف

247
00:16:19,840 --> 00:16:22,510
لقد كان والدي هو من استخدمه في ذلك العام
لقتل الأعداء في ساحة المعركة.

248
00:16:22,510 --> 00:16:24,320
أعطها لي اليوم.

249
00:16:25,610 --> 00:16:27,640
شكرا لك على لطف والديك.

250
00:16:29,870 --> 00:16:30,960
أعود على قيد الحياة.

251
00:16:33,400 --> 00:16:35,660
يجب أن يكون مبكرا ومتأخرا
اعتني بنفسك جيدًا.

252
00:16:43,430 --> 00:16:44,220
ها نحن قادمون.

253
00:16:44,870 --> 00:16:47,630
عائلة مكونة من ثلاثة أفراد تكفي للتجمع.

254
00:16:48,520 --> 00:16:49,190
الملياردير,

255
00:16:49,910 --> 00:16:51,170
آخر مرة كانت هي

256
00:16:51,300 --> 00:16:52,600
ضربني في المطعم.

257
00:16:52,880 --> 00:16:53,710
أيها الجبناء،

258
00:16:54,480 --> 00:16:56,340
حتى العمة لا تستطيع القتال.

259
00:16:57,150 --> 00:16:59,440
أيتها المرأة الجبانة والضعيفة

260
00:16:59,640 --> 00:17:01,150
هل هو صحي؟

261
00:17:01,180 --> 00:17:03,240
كان قادرًا على سحب نعشين بمفرده.

262
00:17:03,460 --> 00:17:05,180
لكن والديها تحت التيار الذهبي

263
00:17:05,200 --> 00:17:07,280
أنت تنتقدها أيضًا لكونها ضيقة، أليس كذلك؟

264
00:17:08,920 --> 00:17:11,079
أرادت دفن والديها هنا

265
00:17:11,160 --> 00:17:12,310
هل سألتني بعد؟

266
00:17:12,790 --> 00:17:14,390
هذه الأرض ملك لعائلتنا

267
00:17:14,589 --> 00:17:15,849
ما علاقتها بك؟

268
00:17:15,920 --> 00:17:17,030
مِلكِي.

269
00:17:17,310 --> 00:17:20,180
بعض الأحمق باعه لي منذ وقت طويل.

270
00:17:20,640 --> 00:17:22,480
وادعو أخي أحمق

271
00:17:22,750 --> 00:17:24,349
ثم سأكسر ساقيك.

272
00:17:26,550 --> 00:17:28,480
هذا الغبي هو أخوك الأصغر؟

273
00:17:28,750 --> 00:17:31,070
أخشى أنك لن تتمكن من رؤيته بعد الآن

274
00:17:31,480 --> 00:17:33,750
لأنني يجب أن أجعلك تذهب لرؤية المسؤول.

275
00:17:34,610 --> 00:17:38,210
لقد سرق هذا الدرع بواسطتك.

276
00:17:40,750 --> 00:17:41,480
صاحب متجر،

277
00:17:42,230 --> 00:17:43,770
وهذا أغلى شيء عندي

278
00:17:43,770 --> 00:17:45,430
أريد تبادل تابوتين.

279
00:17:47,000 --> 00:17:47,700
هذا…

280
00:17:48,590 --> 00:17:49,830
لا يمكن الحصول على هذا.

281
00:17:49,830 --> 00:17:51,000
لذا سأقوم برهنها مؤقتًا في منزلك.

282
00:17:51,000 --> 00:17:52,400
انتظر حتى أحصل على المال ثم تعال واستبدله.

283
00:17:52,550 --> 00:17:54,480
أريد أن يتم دفن والدي بسلام.

284
00:17:54,750 --> 00:17:56,610
لا تلمس درعي.

285
00:17:57,570 --> 00:17:58,280
قبض مرة أخرى.

286
00:18:22,110 --> 00:18:22,830
الركوع والانحناء.

287
00:18:24,530 --> 00:18:25,160
رفض.

288
00:18:40,910 --> 00:18:41,700
قف.

289
00:18:44,230 --> 00:18:46,360
أيتها البطلة، ما هي نصيحتك؟

290
00:18:46,680 --> 00:18:47,550
درعي

291
00:18:47,960 --> 00:18:49,270
أين يمكن الحصول عليه؟

292
00:18:49,270 --> 00:18:50,480
ثم إعادته إلى هناك.

293
00:18:51,410 --> 00:18:52,540
أطاع الرجل الصغير.

294
00:18:56,590 --> 00:18:57,440
غادر الرجل الصغير.

295
00:18:57,440 --> 00:18:58,160
تام نهي.

296
00:18:58,410 --> 00:18:59,140
تام نهي.

297
00:19:00,430 --> 00:19:01,940
قلت أنك قابلت أخي الأصغر،

298
00:19:01,940 --> 00:19:02,590
أين هو؟

299
00:19:02,610 --> 00:19:04,230
أنت وأنا صديقان جيدان،

300
00:19:04,250 --> 00:19:05,810
هذا جيد للغاية.

301
00:19:05,880 --> 00:19:06,920
بعد وفاة والديها،

302
00:19:06,920 --> 00:19:08,310
لقد اهتممت به كثيرا.

303
00:19:08,310 --> 00:19:09,000
حقًا.

304
00:19:09,240 --> 00:19:10,230
خذني لرؤيته.

305
00:19:10,350 --> 00:19:12,130
طالما لم تقتلني
أيا كان.

306
00:19:12,130 --> 00:19:13,330
إذا قلت

307
00:19:13,360 --> 00:19:14,880
أنت وأخي صديقان حميمان

308
00:19:14,900 --> 00:19:16,660
ثم سأدعوك لتناول بعض الطعام اللذيذ.

309
00:19:16,660 --> 00:19:17,940
أوه، أنت مهذب جدا.

310
00:19:18,550 --> 00:19:19,470
في الواقع نحن…

311
00:19:51,920 --> 00:19:54,460
اقتل هذه العاهرة من أجلي.

312
00:20:53,440 --> 00:20:54,240
بطلة أنثى,

313
00:20:56,080 --> 00:20:58,160
هل أتيت لإنقاذنا؟

314
00:21:03,830 --> 00:21:04,920
أنتم يا فتيات…

315
00:21:05,110 --> 00:21:07,190
لقد تم اختطافنا هنا من قبلهم.

316
00:21:07,520 --> 00:21:09,000
لقد حبسونا هنا،

317
00:21:09,070 --> 00:21:10,680
حتى اغتصبونا.

318
00:21:11,440 --> 00:21:13,030
هذه الوحوش.

319
00:21:18,290 --> 00:21:19,530
العودة إلى المنزل بسرعة.

320
00:21:19,640 --> 00:21:20,500
شكرا جزيلا للفارسة الأنثى.

321
00:21:20,520 --> 00:21:21,710
شكرا جزيلا للأبطال، شكرا جزيلا للأبطال.

322
00:21:21,710 --> 00:21:22,140
هذا صحيح،

323
00:21:22,140 --> 00:21:23,860
هل قابلت صبيا؟

324
00:21:23,960 --> 00:21:25,160
أكبر من 20 عامًا، يبدو بريئًا،

325
00:21:25,160 --> 00:21:26,820
لا تحب التحدث؟

326
00:21:27,590 --> 00:21:29,450
يبدو أنني أعرف من الذي تتحدث عنه.

327
00:21:30,480 --> 00:21:31,880
انه مقفل هناك.

328
00:21:34,560 --> 00:21:35,360
شكرا جزيلا.

329
00:21:36,130 --> 00:21:36,930
اذهب بعيدا بسرعة.

330
00:21:50,960 --> 00:21:51,400
أخت,

331
00:21:52,480 --> 00:21:53,240
سوف آخذك بعيدا.

332
00:21:53,240 --> 00:21:54,500
أنا مألوف تمامًا هنا.

333
00:21:55,000 --> 00:21:55,860
ألست خائفا؟

334
00:21:56,270 --> 00:21:56,930
أنا لست خائفا.

335
00:21:58,000 --> 00:21:58,510
تمام.

336
00:22:03,680 --> 00:22:04,640
موك هوانغ.

337
00:22:21,370 --> 00:22:22,090
موك هوانغ.

338
00:22:29,340 --> 00:22:30,050
هوانج.

339
00:22:34,450 --> 00:22:35,790
أيها الوغد.

340
00:22:38,100 --> 00:22:40,270
الآن هو ليس فقط شقيقها الأصغر

341
00:22:40,830 --> 00:22:43,880
ولكن أيضًا أفضل عامل في مكاننا.

342
00:22:44,750 --> 00:22:46,200
بدونه

343
00:22:47,480 --> 00:22:48,140
ثم هذا الشيء

344
00:22:49,170 --> 00:22:51,810
لا أحد في مكاني يستطيع أن يقتطع هذا.

345
00:22:52,830 --> 00:22:53,830
هل تعلم؟

346
00:22:53,910 --> 00:22:56,350
كم بذلنا من جهد؟
للعثور عليه؟

347
00:22:56,350 --> 00:22:57,200
أنت…

348
00:22:57,350 --> 00:22:58,130
البقاء مرة أخرى!

349
00:22:59,030 --> 00:23:01,260
إذا كانت لا تزال تجرؤ على اتخاذ خطوة أخرى إلى الأمام

350
00:23:01,280 --> 00:23:03,810
أنا أضمن لك أنك سوف تفقد أخيك.

351
00:23:04,350 --> 00:23:05,260
هل تجرؤ؟

352
00:23:05,350 --> 00:23:06,670
هل هناك أي شيء لن تجرؤ عليه؟

353
00:23:09,470 --> 00:23:10,180
التراجع.

354
00:23:14,230 --> 00:23:15,560
تراجع مرة أخرى.

355
00:23:23,240 --> 00:23:24,150
أنثى البطل…

356
00:23:24,170 --> 00:23:25,350
الفارسة أنقذت حياتها.

357
00:23:26,000 --> 00:23:26,970
الفارسة أنقذت حياتها.

358
00:23:27,200 --> 00:23:27,790
تكلم بسرعة،

359
00:23:27,930 --> 00:23:29,680
من هو دعمك وراء؟

360
00:23:29,680 --> 00:23:31,290
إذا قلت ذلك، سوف تموت.

361
00:23:31,550 --> 00:23:32,410
أنت لا تقول

362
00:23:33,120 --> 00:23:35,900
ثم دعمكم
سوف تفقد كلب الصيد.

363
00:23:36,520 --> 00:23:37,280
قلت.

364
00:23:37,310 --> 00:23:39,750
وهو حاكم ليو هوان.

365
00:23:39,960 --> 00:23:40,590
كل هذا بسببه،

366
00:23:40,590 --> 00:23:42,070
وهو الذي أسر شقيقها الأصغر،

367
00:23:42,070 --> 00:23:43,750
أنا مجرد شخص بائس.

368
00:23:43,790 --> 00:23:45,170
الفارسة أنقذت حياتها.

369
00:23:45,510 --> 00:23:47,750
لن أقتل كلبك اليوم.

370
00:23:47,790 --> 00:23:49,010
شكرا لك أيتها الفارسة .

371
00:23:49,590 --> 00:23:51,920
ولكن يجب أن أعطيها لك
درس لنتذكره مدى الحياة.

372
00:24:02,440 --> 00:24:04,350
سيدي، هل أنت بخير؟

373
00:24:05,070 --> 00:24:05,620
اذهب بعيدا,

374
00:24:07,270 --> 00:24:08,520
أمسك بي حياً.

375
00:24:10,110 --> 00:24:12,930
يجب أن نقتلهم جميعا.

376
00:24:47,700 --> 00:24:48,260
المتأنق،

377
00:24:48,510 --> 00:24:49,750
لا أستطيع التنفس أكثر.

378
00:24:49,750 --> 00:24:51,110
نجو ثاش تان تناول جرعة زائدة

379
00:24:51,110 --> 00:24:52,710
سيكون مهددا للحياة.

380
00:24:58,810 --> 00:25:00,640
لذلك اسمحوا لي أن أستنشق هذا النفس.

381
00:25:01,050 --> 00:25:02,290
أنا لا أجرؤ.

382
00:25:03,320 --> 00:25:04,600
لا تجرؤ؟

383
00:25:06,750 --> 00:25:08,480
لذلك لا تهتم حتى بتهوية نفسك.

384
00:25:09,200 --> 00:25:10,550
أنا حار جدا.

385
00:25:17,040 --> 00:25:17,710
اذهب بهذه الطريقة.

386
00:25:28,270 --> 00:25:29,480
أمي، أنا خائفة.

387
00:25:29,480 --> 00:25:31,870
لماذا تلك الأخت تحمل سيفا؟

388
00:25:36,980 --> 00:25:37,660
لا تخافوا،

389
00:25:37,790 --> 00:25:39,250
الأخت ليست شخصا سيئا.

390
00:25:53,560 --> 00:25:55,760
رأيت امرأتين
والذكر؟

391
00:25:57,380 --> 00:25:58,540
ذهبوا بهذه الطريقة.

392
00:26:00,450 --> 00:26:01,050
يطارد.

393
00:26:05,440 --> 00:26:05,960
أم،

394
00:26:05,960 --> 00:26:07,680
ليست تلك المرأة

395
00:26:08,000 --> 00:26:09,720
الذهاب بهذه الطريقة؟

396
00:26:18,520 --> 00:26:19,280
المتأنق،

397
00:26:19,640 --> 00:26:21,440
لقد وصل اللورد ملك المدينة.

398
00:26:24,240 --> 00:26:26,400
استشار الرجل التافه تدريب المبعوث العظيم.

399
00:26:29,220 --> 00:26:30,440
وجهك…

400
00:26:31,730 --> 00:26:32,730
هذا جميل.

401
00:26:33,350 --> 00:26:35,080
لا بأس إذا كنت تعتقد أنها جميلة.

402
00:26:36,410 --> 00:26:37,940
إذا حدث شيء ما، قل ذلك بسرعة.

403
00:26:39,930 --> 00:26:41,240
هناك امرأة

404
00:26:41,330 --> 00:26:43,550
يأتي ويسبب الفوضى
النعناع لدينا،

405
00:26:43,550 --> 00:26:45,410
حتى جعل وجهي يبدو هكذا.

406
00:26:45,490 --> 00:26:47,580
حتى أنها كسرت النموذج الأولي،

407
00:26:47,970 --> 00:26:48,970
الأهم من ذلك

408
00:26:49,400 --> 00:26:52,120
أخذت هذا الغبي بعيدا.

409
00:26:53,720 --> 00:26:54,830
امرأة؟

410
00:26:59,640 --> 00:27:01,400
هل تعرف لماذا؟

411
00:27:01,850 --> 00:27:05,190
أرسلني والدي إلى أونغ تشاو
هل هذا هو الشيطان؟

412
00:27:05,720 --> 00:27:07,970
ل... لسك المال.

413
00:27:08,590 --> 00:27:10,560
ضاعت أموال العينة ،

414
00:27:11,830 --> 00:27:13,640
تم أخذ الناس بعيدا أيضا.

415
00:27:13,960 --> 00:27:15,090
هل تعلم؟

416
00:27:15,660 --> 00:27:18,290
أنا شخصياً وجدت هذا الأحمق.

417
00:27:18,760 --> 00:27:20,090
سوف يفكر الرجل الفقير في طريقة.

418
00:27:20,440 --> 00:27:22,140
هل يمكنك التفكير في طريقة؟

419
00:27:25,160 --> 00:27:27,750
يجب أن تستنشق بعضًا من هذا "نجو ثاش تان"،

420
00:27:29,160 --> 00:27:32,910
سوف تكون أكثر ذكاءً.

421
00:27:32,930 --> 00:27:34,320
هذه الأشياء الجيدة

422
00:27:34,550 --> 00:27:36,350
الناس الصغار ليس لديهم فوائد.

423
00:27:37,150 --> 00:27:39,020
يجب أن نعود ونفكر في شيء أفضل.

424
00:27:41,720 --> 00:27:42,570
اللعنة قبالة.

425
00:27:55,180 --> 00:27:56,180
لقد وصلنا.

426
00:27:56,610 --> 00:27:57,310
تذهب إلى المنزل.

427
00:28:02,110 --> 00:28:03,240
لم يعد لدي منزل.

428
00:28:03,300 --> 00:28:04,400
أين أفراد عائلتك؟

429
00:28:04,400 --> 00:28:05,800
كلهم ماتوا.

430
00:28:06,730 --> 00:28:08,120
من فضلك دعني أتبعك.

431
00:28:08,150 --> 00:28:09,080
اتبعني

432
00:28:09,200 --> 00:28:11,070
لن يؤدي ذلك إلا إلى المزيد من المشاكل.

433
00:28:11,070 --> 00:28:11,780
علاوة على ذلك،

434
00:28:12,000 --> 00:28:14,200
لدينا أشياء أكثر أهمية للقيام بها الآن،

435
00:28:14,250 --> 00:28:15,170
لا أستطيع الاعتناء بها.

436
00:28:15,170 --> 00:28:16,500
لا أحتاجك أن تعتني بي.

437
00:28:17,040 --> 00:28:19,360
علاوة على ذلك، يمكنني مساعدتك
اعتني بـ A Hoang.

438
00:28:24,850 --> 00:28:25,880
ما اسمك؟

439
00:28:25,910 --> 00:28:27,040
اسمي كوك.

440
00:28:32,470 --> 00:28:33,710
أيها الأقارب والأصدقاء الأعزاء،

441
00:28:33,790 --> 00:28:36,480
لقد عادت ابنتي ثوي نهي.

442
00:28:37,110 --> 00:28:38,930
أبي لقد حبسوني

443
00:28:38,960 --> 00:28:40,810
أخشى أنني لن أتمكن من رؤيتك مرة أخرى في المستقبل.

444
00:28:40,810 --> 00:28:42,530
لا تخف، لا تخف، أبي هنا.

445
00:28:42,570 --> 00:28:44,950
ثوي نهي، كيف عدت؟

446
00:28:45,070 --> 00:28:46,590
أنقذتني محاربة أنثى.

447
00:28:48,240 --> 00:28:50,750
شكرا لك أيتها الفارسة، الحمد لله.

448
00:28:50,840 --> 00:28:52,270
شكرا للأجداد.

449
00:28:52,460 --> 00:28:56,540
شكرا لكم أيها الأجداد المقدسون
الحمد لله على العيون .

450
00:28:56,680 --> 00:28:57,480
الحمد لله.

451
00:28:57,480 --> 00:28:59,990
أبي، هي التي أنقذتني.

452
00:29:04,920 --> 00:29:05,920
شكرا لك أيتها الفارسة

453
00:29:05,950 --> 00:29:07,290
أنقذت ابنتي.

454
00:29:10,310 --> 00:29:11,200
موك هوانج؟

455
00:29:13,440 --> 00:29:14,480
مولان؟

456
00:29:14,860 --> 00:29:15,650
رئيس القرية.

457
00:29:15,750 --> 00:29:17,750
من الجيد أن أعود، من الجيد أن أعود.

458
00:29:18,530 --> 00:29:19,290
رئيس القرية،

459
00:29:19,310 --> 00:29:21,030
لدي شيء لأطلب منك هنا.

460
00:29:21,030 --> 00:29:21,750
أنت تقول ذلك.

461
00:29:21,770 --> 00:29:24,100
هل تعرف كيفية تدريب اللورد ليو؟

462
00:29:24,230 --> 00:29:25,360
من هو على أي حال؟

463
00:29:31,310 --> 00:29:32,220
هذا الاسم هو لو هوان

464
00:29:32,310 --> 00:29:35,350
ابن زوجة ليو كوونغ.
الحاكم هنا.

465
00:29:35,510 --> 00:29:38,200
خمس قارات، 12 منطقة هنا
كلها تسيطر عليه.

466
00:29:38,200 --> 00:29:40,000
على الرغم من أن المسؤولين الملكيين جاءوا إلى هنا

467
00:29:40,000 --> 00:29:41,750
ثم لم يهتم.

468
00:29:41,770 --> 00:29:42,770
منذ ثلاث أو أربع سنوات،

469
00:29:42,800 --> 00:29:44,120
أحضر معه الكثير من الناس

470
00:29:44,120 --> 00:29:47,470
الاستيلاء على الجبل في مكاننا.

471
00:29:47,700 --> 00:29:49,750
لماذا استولت مجموعة ليو هوان على الجبل؟

472
00:29:49,880 --> 00:29:52,160
يوجد منجم للنحاس على الجبل.

473
00:29:52,370 --> 00:29:53,630
هذا الوحش اسمه لو هوان

474
00:29:53,810 --> 00:29:54,880
صهر النحاس

475
00:29:55,030 --> 00:29:58,110
ممزوجة بالقصدير لسك النقود المزيفة.

476
00:29:58,400 --> 00:30:00,590
كما قام بإلقاء القبض على الشباب
صحة عدة قرى

477
00:30:00,590 --> 00:30:02,460
اذهب للقيام بالأشغال الشاقة.

478
00:30:02,810 --> 00:30:04,510
ألم يبلغ الجميع اللورد كي؟

479
00:30:04,510 --> 00:30:06,380
وهو أيضًا غير كفؤ.

480
00:30:06,510 --> 00:30:08,030
هو نفسه

481
00:30:08,130 --> 00:30:10,000
والأصعب من ذلك أن تحتفظ به لنفسك.

482
00:30:10,570 --> 00:30:12,570
لذلك إذا لم يكن هناك من يحمينا

483
00:30:12,640 --> 00:30:14,100
ثم نحمي أنفسنا.

484
00:30:14,600 --> 00:30:15,480
أخت,

485
00:30:15,510 --> 00:30:18,400
هل ستقاتل حقاً الأشرار؟
أنا أيضا أريد أن أذهب.

486
00:30:19,010 --> 00:30:21,730
إنها حقا تريد أن تذهب
كيفية التعامل مع ليو هوان؟

487
00:30:21,810 --> 00:30:22,890
إذا فعل الشر

488
00:30:23,070 --> 00:30:24,470
ثم لن أغفر له.

489
00:30:24,470 --> 00:30:25,010
هذا صحيح.

490
00:30:25,530 --> 00:30:27,120
الأطفال لا يفهمون الأشياء،

491
00:30:27,150 --> 00:30:28,150
الحديث هراء.

492
00:30:28,270 --> 00:30:30,390
لم نسمع ذلك
الناس لا يقولون شيئا.

493
00:30:30,390 --> 00:30:30,930
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

494
00:30:30,930 --> 00:30:32,240
لقد عدنا من قبل.

495
00:30:33,080 --> 00:30:35,660
أيها الأقارب الأعزاء أيها الأقارب الأعزاء.

496
00:30:35,870 --> 00:30:36,950
الأقارب,

497
00:30:36,970 --> 00:30:39,500
الناس أكثر خوفا
كلما أصبح أكثر إسرافًا.

498
00:30:39,530 --> 00:30:40,500
الأقارب.

499
00:31:12,230 --> 00:31:13,120
هوانغ،

500
00:31:13,900 --> 00:31:16,220
لدي بضع كلمات أريد أن أقولها لك.

501
00:31:17,600 --> 00:31:18,880
لم يعد الأهل موجودين،

502
00:31:19,990 --> 00:31:22,990
بالتأكيد سنفكر في طريقة
التحقيق في وفاتهم بوضوح.

503
00:31:24,120 --> 00:31:25,440
في وقت لاحق فقط

504
00:31:25,880 --> 00:31:28,210
يمكننا فقط
فقط اعتمد على نفسك.

505
00:31:31,710 --> 00:31:33,030
لكني أعدك،

506
00:31:34,160 --> 00:31:35,470
بغض النظر عما يحدث

507
00:31:36,280 --> 00:31:37,730
لن أتركك أيضًا.

508
00:32:23,680 --> 00:32:24,640
الأخت مولان.

509
00:32:25,460 --> 00:32:28,630
لقد مر وقت طويل وما زلت لم أشكرك بلطف.

510
00:32:30,270 --> 00:32:31,510
شكرا لإنقاذي.

511
00:32:32,550 --> 00:32:33,310
لا شئ.

512
00:32:34,200 --> 00:32:36,220
أفراد عائلتنا لم يعودوا هناك،

513
00:32:36,220 --> 00:32:39,180
من الآن فصاعدا، اعتبر هذا منزلك.

514
00:32:41,400 --> 00:32:43,000
لماذا تم نقلها إلى المخيم الجبلي؟

515
00:32:45,710 --> 00:32:47,320
والدي ماتوا،

516
00:32:47,340 --> 00:32:48,800
لا أستطيع العيش بعد الآن.

517
00:32:49,200 --> 00:32:50,200
أعتقد

518
00:32:50,290 --> 00:32:52,200
بيع نفسك للأغنياء في المدينة

519
00:32:52,230 --> 00:32:53,730
يمكن أن تكسب الطعام.

520
00:32:54,270 --> 00:32:56,730
لكنني لم أتوقع المالك
وهذا هو لو هوان مرة أخرى.

521
00:32:56,880 --> 00:32:58,610
لم أعد أحتمل الأمر وأريد الهرب.

522
00:32:58,640 --> 00:33:00,360
ونتيجة لذلك، تم القبض عليه في المنجم.

523
00:33:01,600 --> 00:33:02,880
ولكن حتى لو مت هناك

524
00:33:02,880 --> 00:33:04,440
إنه أفضل من خدمة ليو هوان.

525
00:33:04,440 --> 00:33:06,360
ليو هوان منحرف.

526
00:33:06,550 --> 00:33:07,880
نحن نرى بأعيننا

527
00:33:07,880 --> 00:33:09,030
ومن لا يطيعه؟

528
00:33:09,030 --> 00:33:11,630
لقد تم قطع مفصل إصبعهم الصغير جميعهم
لمعاقبة.

529
00:33:12,790 --> 00:33:13,990
إصبع؟

530
00:33:18,070 --> 00:33:18,750
كوك,

531
00:33:19,040 --> 00:33:20,440
هل تعرف قصر ليو جيدًا؟

532
00:33:20,440 --> 00:33:21,130
يملك.

533
00:33:22,470 --> 00:33:25,150
كان ليو هوان حذرا للغاية.

534
00:33:25,170 --> 00:33:27,160
الحارس فقط
كان هناك العشرات من الناس.

535
00:33:27,160 --> 00:33:29,840
كما أن لديه حارسة شخصية قريبة منه
الاسم هو باخ لينه،

536
00:33:29,960 --> 00:33:31,360
[فنون قتالية قوية جدًا.]

537
00:33:31,400 --> 00:33:32,510
[الناس العاديون]

538
00:33:32,510 --> 00:33:33,770
لم أستطع حتى تجاوز البوابة.

539
00:33:35,750 --> 00:33:37,100
فهل هناك أي طريقة؟

540
00:33:37,230 --> 00:33:38,890
هل يمكن الاقتراب من لو هوان؟

541
00:33:39,750 --> 00:33:41,960
يحب ليو هوان مشاهدة رقص النساء.

542
00:33:42,200 --> 00:33:45,240
سيقيم حفلات بشكل دوري ويدعو بعض الفتيات الراقصات إلى القصر.

543
00:33:47,910 --> 00:33:50,840
[قصر ليو]

544
00:34:29,199 --> 00:34:31,030
من أنت، إلى أين أنت ذاهب؟

545
00:34:38,880 --> 00:34:39,630
فاعل خير.

546
00:34:39,650 --> 00:34:40,699
اسمي موك لان.

547
00:34:42,760 --> 00:34:43,670
لماذا أنت هنا؟

548
00:34:43,699 --> 00:34:44,940
لقد كنت أبحث عنك إلى الأبد.

549
00:34:46,150 --> 00:34:47,670
آسف، السيد باخ لينه.

550
00:34:47,730 --> 00:34:48,810
هذه هي الراقصة الجديدة.

551
00:34:48,880 --> 00:34:50,400
لم تعلمها القواعد؟

552
00:34:50,400 --> 00:34:51,320
هذه هي المنطقة المحرمة في قصر ليو.

553
00:34:51,320 --> 00:34:52,630
فقط اللورد ليو يمكنه الدخول.

554
00:34:52,630 --> 00:34:53,739
لن تكون هناك مرة قادمة يا سيدي

555
00:34:53,739 --> 00:34:54,940
الرقصة على وشك أن تبدأ،

556
00:34:55,110 --> 00:34:56,820
هيا بنا نغير ملابسنا ونستعد للغناء والرقص.

557
00:34:56,820 --> 00:34:57,420
يبتعد.

558
00:35:35,180 --> 00:35:36,080
قف.

559
00:35:39,110 --> 00:35:41,880
أنتم الثلاثة لا ترقصون جيداً.

560
00:35:41,880 --> 00:35:44,120
الفتاة التي رقصت بشكل أفضل، بقيت.

561
00:35:44,550 --> 00:35:46,280
الجميع يخرجون.

562
00:36:06,230 --> 00:36:07,110
اللورد ليو.

563
00:36:17,070 --> 00:36:18,410
عطرة جدا.

564
00:36:20,990 --> 00:36:23,770
أول مرة تأتي إلى قصرنا؟

565
00:36:23,790 --> 00:36:24,710
نعم.

566
00:36:26,280 --> 00:36:27,440
لا عجب،

567
00:36:28,440 --> 00:36:30,440
لم أقابلها من قبل.

568
00:36:37,400 --> 00:36:38,600
انها جميلة.

569
00:36:41,920 --> 00:36:43,960
لدينا لعبة مثيرة جدا للاهتمام.

570
00:36:44,440 --> 00:36:45,840
كنت ألعب وحدي،

571
00:36:46,550 --> 00:36:49,040
الآن سأعطيها لك.

572
00:36:50,080 --> 00:36:50,960
باخ لينه.

573
00:36:57,250 --> 00:36:58,830
رأيت امرأتين
والذكر؟

574
00:36:58,830 --> 00:36:59,840
ذهبوا بهذه الطريقة.

575
00:36:59,840 --> 00:37:00,650
يطارد.

576
00:37:03,640 --> 00:37:06,840
لقد تركوها تذهب
شخص مهم جدا ,

577
00:37:08,030 --> 00:37:10,470
يجب أن تأخذ حياة واحدة لدفع ثمنها.

578
00:37:10,590 --> 00:37:11,760
اخترت أن تساعدني،

579
00:37:13,320 --> 00:37:14,800
تأخذ حياة البالغين

580
00:37:15,990 --> 00:37:17,440
أو تأخذ حياة الطفل؟

581
00:37:19,470 --> 00:37:20,840
هل أنت خائف؟

582
00:37:26,690 --> 00:37:27,730
لا مشكلة.

583
00:37:30,170 --> 00:37:32,170
يمكنك اختيار أي شخص.

584
00:37:33,990 --> 00:37:35,060
أستطيع أن أفعل أي شيء.

585
00:37:38,320 --> 00:37:39,450
لا أهتم.

586
00:37:47,580 --> 00:37:49,020
يختار.

587
00:37:49,440 --> 00:37:50,920
سريع.

588
00:38:04,070 --> 00:38:05,360
هل اخترت بعد؟

589
00:38:05,880 --> 00:38:06,790
انتهيت من الاختيار.

590
00:38:09,760 --> 00:38:11,280
من ذاك؟

591
00:38:11,800 --> 00:38:12,760
أنت.

592
00:38:15,710 --> 00:38:17,270
يا للأسف.

593
00:38:17,290 --> 00:38:18,690
لقد خمنت خطأ.

594
00:38:26,510 --> 00:38:28,360
أحب مشاهدة رقص النساء،

595
00:38:29,960 --> 00:38:32,320
لكني أفضل مشاهدة النساء يتقاتلن.

596
00:38:54,360 --> 00:38:55,320
باخ لينه.

597
00:38:56,590 --> 00:38:57,800
لا أريد أن أرى بعد الآن.

598
00:38:59,720 --> 00:39:01,380
دعونا نواصل لعب اللعبة.

599
00:39:02,720 --> 00:39:04,440
الآن فقط قمت بالاختيار الخاطئ،

600
00:39:04,440 --> 00:39:05,920
والآن حان دورنا للاختيار.

601
00:39:05,920 --> 00:39:07,190
أنا أقتل الكبار

602
00:39:07,670 --> 00:39:08,990
أو قتل الطفل؟

603
00:39:10,630 --> 00:39:13,150
أوه، من الصعب جدًا الاختيار.

604
00:39:13,150 --> 00:39:14,360
اذهب إلى تلك الأخت.

605
00:39:14,360 --> 00:39:15,630
أي مليار؟

606
00:39:15,660 --> 00:39:16,610
مليارات من الناس الطيبين.

607
00:39:16,610 --> 00:39:18,130
أسرع، أسرع.

608
00:39:24,840 --> 00:39:26,440
لقد اختارت بالنسبة لي.

609
00:39:28,440 --> 00:39:29,840
خذ طفلي بعيدا.

610
00:39:35,440 --> 00:39:37,470
لكنها خمنت خطأ.

611
00:39:41,590 --> 00:39:43,320
نحن نختار ذلك.

612
00:40:02,070 --> 00:40:03,070
سيدي كه.

613
00:40:05,400 --> 00:40:06,240
مولان؟

614
00:40:09,860 --> 00:40:12,660
هذا الرجل ليو هوان متعجرف للغاية.

615
00:40:13,240 --> 00:40:14,670
كل هذا بسبب المسؤولين عديمي الفائدة،

616
00:40:14,670 --> 00:40:16,630
لا يمكن المطالبة بالعدالة للشعب،

617
00:40:16,630 --> 00:40:18,840
لا يستحق هذا التابوت.

618
00:40:19,440 --> 00:40:20,720
إذا لم تتمكن من حلها

619
00:40:20,720 --> 00:40:21,510
ثم اترك الأمر لي.

620
00:40:22,280 --> 00:40:23,200
مولان.

621
00:40:24,450 --> 00:40:27,410
مولان، اتبعني.

622
00:40:43,240 --> 00:40:44,150
مولان,

623
00:40:44,960 --> 00:40:47,220
المسؤول يحقق دائمًا بهدوء

624
00:40:47,250 --> 00:40:48,920
جرائم ليو هوان وابنه

625
00:40:50,280 --> 00:40:52,000
وتسجيله كاملا

626
00:40:54,400 --> 00:40:57,440
فقط أنتظر يومًا واحدًا لأقدم تقريرًا إلى جلالته،

627
00:40:57,670 --> 00:41:00,310
مساعدة الناس على الهروب من المعاناة.

628
00:41:07,070 --> 00:41:09,400
في تسجيل الجريمة
افتقار الرجل العظيم إلى جريمة واحدة.

629
00:41:09,400 --> 00:41:10,280
ما الجريمة؟

630
00:41:10,280 --> 00:41:11,450
سك النقود المزيفة بشكل تعسفي.

631
00:41:12,810 --> 00:41:14,400
وفقا لقانون الكابتن.

632
00:41:14,430 --> 00:41:16,400
وتلك هي جريمة الخيانة.

633
00:41:17,400 --> 00:41:18,530
هل لديك أدلة؟

634
00:41:18,960 --> 00:41:20,220
نحن نرى بأعيننا.

635
00:41:20,800 --> 00:41:23,400
كان الأمر مجرد أنه لم يكن هناك وقت للاستيلاء على الأدلة.

636
00:41:23,590 --> 00:41:24,960
يا للأسف.

637
00:41:25,070 --> 00:41:27,110
فقط بحاجة إلى شهود مع أدلة كاملة

638
00:41:27,110 --> 00:41:28,670
حتى لو كانوا ليو هوان وابنه

639
00:41:28,880 --> 00:41:30,990
ومن الصعب أيضًا الهروب من قانون الكابتن.

640
00:41:35,590 --> 00:41:37,660
هوانغ، كوك.

641
00:41:38,880 --> 00:41:39,880
ما المشكلة يا أخت مولان؟

642
00:41:39,880 --> 00:41:40,510
استيقظ بسرعة.

643
00:41:52,470 --> 00:41:53,110
كوك,

644
00:41:53,360 --> 00:41:54,820
لقد أخذت "آ هوانغ" بعيدًا عن هنا،

645
00:41:54,880 --> 00:41:56,340
انتقل إلى العاصمة للعثور على Vu Lam Ve،

646
00:41:56,340 --> 00:41:57,800
أعطهم هذا الأمر

647
00:41:58,070 --> 00:41:59,400
بالتأكيد سوف يفهمون.

648
00:41:59,400 --> 00:42:00,190
ماذا عن المليارات؟

649
00:42:00,190 --> 00:42:01,720
لا يزال لدينا عمل غير مكتمل.

650
00:42:02,240 --> 00:42:02,830
اذهب بعيدا بسرعة.

651
00:42:04,360 --> 00:42:05,060
دعنا نذهب بسرعة.

652
00:42:12,230 --> 00:42:13,060
هوانغ،

653
00:42:13,190 --> 00:42:14,650
بالتأكيد ستذهب أختي لتجدني.

654
00:42:14,920 --> 00:42:16,120
عليك أن تعتني بنفسك جيداً،

655
00:42:16,120 --> 00:42:16,950
تعرف حتى الآن؟

656
00:42:25,550 --> 00:42:26,360
اذهب بعيدا بسرعة.

657
00:42:27,790 --> 00:42:28,860
ها نحن.

658
00:42:39,880 --> 00:42:42,890
[قصر ليو]

659
00:43:04,190 --> 00:43:06,360
شخص ما، إلى أين أنت ذاهب؟

660
00:43:44,150 --> 00:43:45,960
ماذا تنتظر؟

661
00:43:47,110 --> 00:43:48,260
جربه.

662
00:43:48,480 --> 00:43:50,440
سيدي، هذا الفرن

663
00:43:50,510 --> 00:43:52,070
أخشى أن الأمر لن ينجح.

664
00:43:52,370 --> 00:43:55,920
في السابق كان هناك ثلاثة عمال من البرونز

665
00:43:55,950 --> 00:43:57,270
يقف في مكانه الصحيح

666
00:43:57,590 --> 00:43:59,470
أقول نفس الشيء.

667
00:44:01,080 --> 00:44:03,910
سيدي، سك العملات النحاسية غير القانونية

668
00:44:04,240 --> 00:44:05,670
هذه خطيئة مميتة.

669
00:44:05,850 --> 00:44:07,920
الشرير... الشرير حقًا لا يجرؤ.

670
00:44:07,920 --> 00:44:09,590
من فضلك دع هذا الرجل الفقير يعود إلى منزله.

671
00:44:16,660 --> 00:44:18,000
هل الموت جريمة؟

672
00:44:19,090 --> 00:44:21,010
أي.

673
00:44:22,450 --> 00:44:24,110
كلانا نلعب لعبة.

674
00:44:25,880 --> 00:44:27,310
إذا ألقيت،

675
00:44:28,370 --> 00:44:30,730
سأعطيك المجد والثروة،

676
00:44:30,760 --> 00:44:32,360
وأسمح لك بالعودة إلى المنزل.

677
00:44:33,510 --> 00:44:34,770
إذا كنت لا يلقي

678
00:44:35,440 --> 00:44:37,340
ثم سوف يبقى

679
00:44:39,240 --> 00:44:40,300
معهم.

680
00:44:42,460 --> 00:44:44,040
سيدي، من فضلك أنقذ حياتي.

681
00:44:44,070 --> 00:44:47,930
أنقذ حياتك، أنقذ حياتك، سيدي.

682
00:44:47,960 --> 00:44:49,450
مثل لعب ألعاب من هذا القبيل

683
00:44:50,470 --> 00:44:52,470
لماذا لا، سألعب معك.

684
00:44:58,690 --> 00:44:59,690
إنه أنت مرة أخرى.

685
00:45:02,280 --> 00:45:03,670
تحب إنقاذ الناس،

686
00:45:05,510 --> 00:45:07,470
أحب أن أقتل الناس.

687
00:45:09,630 --> 00:45:10,800
مثير للاهتمام!

688
00:45:13,070 --> 00:45:13,920
باخ لينه.

689
00:45:15,350 --> 00:45:18,100
لا تخيب لي بعد الآن.

690
00:45:50,380 --> 00:45:51,090
تعال مرة أخرى.

691
00:46:28,760 --> 00:46:29,730
باخ لينه.

692
00:46:30,630 --> 00:46:32,250
لقد تابعتني لأكثر من عشر سنوات،

693
00:46:33,670 --> 00:46:34,980
بالتأكيد يجب أن تعرف

694
00:46:35,800 --> 00:46:37,190
في مكاني

695
00:46:41,960 --> 00:46:43,620
لا تطعموا العاطلين عن العمل.

696
00:46:51,630 --> 00:46:53,510
تقتلون حتى شعبكم

697
00:46:53,510 --> 00:46:54,640
ما اسم الحيوان.

698
00:47:34,840 --> 00:47:35,730
جيد.

699
00:47:36,920 --> 00:47:38,240
هذا جيد.

700
00:47:39,740 --> 00:47:40,740
مولان.

701
00:47:40,840 --> 00:47:42,050
والأدلة كاملة

702
00:47:42,280 --> 00:47:44,800
في وقت مبكر من صباح الغد سأقدم تقريرًا إلى الآب السماوي،

703
00:47:44,920 --> 00:47:46,590
إدانة هذا الرجل ليو هوان.

704
00:47:47,720 --> 00:47:48,720
شكرا لك سيدي.

705
00:47:49,400 --> 00:47:50,190
مولان.

706
00:47:50,560 --> 00:47:52,280
لقد حصلت عليه للتو
وهذا دليل مهم

707
00:47:52,280 --> 00:47:53,850
من مكان ليو هوان،

708
00:47:54,280 --> 00:47:56,150
بالتأكيد لن يسامحها.

709
00:47:56,580 --> 00:47:57,680
للوهلة الأولى، يبدو

710
00:47:57,710 --> 00:48:00,500
حكومتنا هي الأكثر أمانا.

711
00:48:01,360 --> 00:48:03,400
الليلة ستبقى مؤقتًا في قصري.

712
00:48:03,460 --> 00:48:05,790
غدا سنذهب للصلاة معا.

713
00:48:06,150 --> 00:48:06,960
تمام.

714
00:48:07,070 --> 00:48:08,150
لقد واجهت وقتا عصيبا.

715
00:48:08,270 --> 00:48:10,230
اذهب للراحة أولاً.

716
00:48:19,330 --> 00:48:22,980
هذه المرة، سوف تموت بالتأكيد.

717
00:48:32,230 --> 00:48:33,150
من؟

718
00:49:00,830 --> 00:49:01,940
هوانج.

719
00:49:04,470 --> 00:49:05,400
هوانج.

720
00:49:05,630 --> 00:49:06,590
لماذا أنت هنا؟

721
00:49:07,110 --> 00:49:08,190
هل أنت مجروح؟

722
00:49:08,190 --> 00:49:09,070
أين هو كوك؟

723
00:49:11,660 --> 00:49:12,820
من؟

724
00:49:13,550 --> 00:49:15,410
كيف تجرؤ على اقتحام القصر بشكل تعسفي.

725
00:49:16,360 --> 00:49:18,200
سيدي كي، هذا أنا.

726
00:49:18,240 --> 00:49:19,070
مولان.

727
00:49:19,140 --> 00:49:20,450
لماذا أنت هنا؟

728
00:49:20,590 --> 00:49:22,300
هل تعرف كيف تدخل القصر طوعا؟

729
00:49:22,510 --> 00:49:24,070
هل سيكون هناك أي جريمة؟

730
00:49:24,360 --> 00:49:25,360
أين أنت؟

731
00:49:26,030 --> 00:49:27,840
ألم تخبرني بالبقاء؟

732
00:49:30,440 --> 00:49:31,370
سيد بام.

733
00:49:31,590 --> 00:49:33,890
هذا المكان هو مكان المجرمين الملكيين.

734
00:49:34,440 --> 00:49:35,920
وصلت الآنسة مولان في وقت متأخر من الليل،

735
00:49:35,920 --> 00:49:36,920
يد سلاح,

736
00:49:36,920 --> 00:49:38,960
هل أنت متأكد أنك تريد سرقة شخص ما؟

737
00:49:38,960 --> 00:49:39,620
سيدي كه.

738
00:49:40,030 --> 00:49:41,470
هذا هو أخي الأصغر، موك هوانغ،

739
00:49:41,470 --> 00:49:43,400
لا يمكن أن يكون مجرمًا خطيرًا في الديوان الملكي.

740
00:49:43,590 --> 00:49:45,920
هذا الشخص جاسوس أرسله Nhu Quoc.

741
00:49:46,150 --> 00:49:48,070
هذا المسؤول لديه مذكرة اعتقال هنا.

742
00:49:48,300 --> 00:49:49,700
أخي إنسان صادق

743
00:49:49,880 --> 00:49:51,480
عادة لا يعرفون سوى كيفية نحت الخشب،

744
00:49:51,590 --> 00:49:52,800
لا يمكن أن يكون خائنا.

745
00:49:52,920 --> 00:49:56,640
ووقع بإسمه
أحنى رأسه واعترف بذنبه.

746
00:50:03,650 --> 00:50:05,330
وهذا بالتأكيد خطأ.

747
00:50:05,990 --> 00:50:06,960
مولان.

748
00:50:07,520 --> 00:50:10,210
حملت سيفًا طويلًا في يدها، وهرعت إلى الداخل في وقت متأخر من الليل.

749
00:50:10,280 --> 00:50:12,960
التآمر للإفراج سرا عن مسؤولي المحكمة.

750
00:50:12,980 --> 00:50:15,710
إذا حدث أي شيء صباح الغد
قال على الطريق.

751
00:50:15,740 --> 00:50:16,410
نجو لونج,

752
00:50:16,470 --> 00:50:17,840
مرافقتهم بعيدا.

753
00:50:29,050 --> 00:50:29,780
مولان,

754
00:50:31,510 --> 00:50:33,590
التوقف عن المقاومة عبثا.

755
00:50:33,940 --> 00:50:34,900
إذا لم يكن كذلك

756
00:50:35,190 --> 00:50:37,630
لا تلوم Ke Mo لكونه قاسيًا للغاية ولا معنى له.

757
00:50:37,840 --> 00:50:39,390
اخماد السكين.

758
00:50:40,440 --> 00:50:41,630
إذا لم تضعه جانباً،

759
00:50:41,660 --> 00:50:43,960
سأقتل أخيك.

760
00:50:50,280 --> 00:50:51,150
أفهم.

761
00:50:51,510 --> 00:50:53,440
تم ترتيب كل شيء من قبله.

762
00:50:53,840 --> 00:50:55,500
الرجل ذو الرداء الأسود من قبل كان هو.

763
00:50:55,670 --> 00:50:57,360
لقد قادتني عمدا إلى هنا

764
00:50:57,360 --> 00:50:58,760
هو الفخ لنا.

765
00:50:59,240 --> 00:51:01,370
هو ولوو هوان من نفس العائلة.

766
00:51:02,510 --> 00:51:03,710
ذكي.

767
00:51:04,070 --> 00:51:05,430
لن أسمح لك بالتحقيق

768
00:51:05,670 --> 00:51:07,510
ويجب عليها مواصلة التحقيق.

769
00:51:07,510 --> 00:51:10,550
أعرفك عاجلاً أم آجلاً
سوف نقوم بالتحقيق

770
00:51:10,800 --> 00:51:14,510
لذلك لا بد لي من جعلك
اختفى في أونغ تشاو.

771
00:51:14,800 --> 00:51:16,030
كه هوان.

772
00:51:16,270 --> 00:51:17,910
إنه شرير ذو وجهين.

773
00:51:18,030 --> 00:51:18,990
نجو لونج,

774
00:51:19,190 --> 00:51:20,590
خذهم بعيدا.

775
00:51:20,590 --> 00:51:21,150
نعم.

776
00:51:24,070 --> 00:51:24,760
يذهب.

777
00:51:33,440 --> 00:51:34,770
لماذا مولان هنا؟

778
00:51:36,070 --> 00:51:37,870
كيف يمكن لمولان أن تكون جاسوسة؟

779
00:51:39,070 --> 00:51:40,400
جريمة مولان,

780
00:51:40,510 --> 00:51:41,920
بالتواطؤ مع نهو كووك.

781
00:51:42,240 --> 00:51:44,670
ليس التجسس فقط
الوضع العسكري لبلدنا الكابتن،

782
00:51:44,670 --> 00:51:46,550
كيف تجرؤ على اقتحام القصر في منتصف الليل،

783
00:51:46,800 --> 00:51:48,930
تم إطلاق سراح المجرمين الإمبراطوريين سراً.

784
00:51:50,770 --> 00:51:52,600
يمكن أن تكون مولان جاسوسة.

785
00:51:52,630 --> 00:51:53,500
معاليكم يفحص بحكمة.

786
00:51:53,500 --> 00:51:57,540
هذا المسؤول يرافقك خصيصا
عاد إلى قصر الوالي لمعاقبة الجريمة.

787
00:51:57,970 --> 00:51:59,220
حلها على الفور.

788
00:51:59,510 --> 00:52:00,310
على جانب الطريق!

789
00:52:01,360 --> 00:52:03,190
أيها الضابط، أين أخي؟

790
00:52:03,640 --> 00:52:04,590
يمكنك أن تطمئن.

791
00:52:04,610 --> 00:52:07,250
هذا الماندرين هو أب وأم الماندرين لأونج تشاو،

792
00:52:07,470 --> 00:52:09,640
للأشخاص الذين يحتاجون إلى الحماية

793
00:52:10,030 --> 00:52:13,720
سوف ترسل بالتأكيد شخص ما
متخصص في الرعاية الدقيقة.

794
00:52:15,040 --> 00:52:16,000
على جانب الطريق!

795
00:52:16,480 --> 00:52:17,550
دع الرب يوضح.

796
00:52:17,550 --> 00:52:19,660
لا يمكن أن تكون مولان خائنة.

797
00:52:38,920 --> 00:52:40,890
المسؤول يفهم قلوب الناس،

798
00:52:41,280 --> 00:52:43,840
أعرف أن الناس يفتقرون إلى الطعام
لتجاوز فصل الشتاء.

799
00:52:43,840 --> 00:52:45,280
الآن لدي الشجاعة لمقاومة القدر،

800
00:52:45,360 --> 00:52:46,530
مستودع الرواتب مفتوح

801
00:52:46,760 --> 00:52:48,150
إنقاذ الجميع.

802
00:52:48,590 --> 00:52:49,850
الديوان الملكي له لوائح

803
00:52:49,880 --> 00:52:51,740
قتل Phung Phu Chau أكثر من عشرة آلاف من الأعداء

804
00:52:51,920 --> 00:52:54,320
يمكنك الحصول على إعفاء ضريبي لمدة سنة واحدة.

805
00:52:56,280 --> 00:52:59,550
لذلك يريد هذا المسؤول
تحديد مواعيد مع الجميع.

806
00:53:00,590 --> 00:53:02,030
ومن قتل واحدا

807
00:53:02,400 --> 00:53:05,150
ثم يمكن لجميع أفراد الأسرة تناول العصيدة لمدة شهر.

808
00:53:08,880 --> 00:53:09,630
سيدي كي،

809
00:53:09,630 --> 00:53:11,070
هل أنت متأكد من البحث عن جيش نهو القادم؟

810
00:53:11,070 --> 00:53:12,240
هل سيكون لدينا طعام نأكله؟

811
00:53:12,240 --> 00:53:13,590
أخذت المحكمة الفضل،

812
00:53:13,760 --> 00:53:15,890
في الماضي، كنا نستخدم آذان العدو لحساب الجدارة.

813
00:53:15,960 --> 00:53:17,590
ابتداءً من الغد،

814
00:53:17,630 --> 00:53:19,120
من يجلب آذان العدو

815
00:53:19,510 --> 00:53:21,440
يجب أن يتم تسجيلها بوضوح،
فحص المصادقة.

816
00:53:21,440 --> 00:53:23,040
توزيع العصيدة حسب الموعد.

817
00:53:23,400 --> 00:53:24,590
شهر واحد.

818
00:53:26,150 --> 00:53:28,630
ولا يزال المسؤول الأدنى لديه شؤون عامة ليتعامل معها.

819
00:53:28,630 --> 00:53:31,110
ويجب مناقشة الخطوات التالية
من خطة الإغاثة.

820
00:53:31,110 --> 00:53:32,760
حاول الحصول على المزيد من الأعشاب

821
00:53:32,760 --> 00:53:34,720
بالنسبة لنا أونغ تشاو.

822
00:53:34,800 --> 00:53:36,440
شكرا لك سيدي.

823
00:53:36,440 --> 00:53:39,320
سيدي، لقد كان الأمر صعبا.

824
00:53:39,320 --> 00:53:40,380
لقد عانى الناس.

825
00:53:40,880 --> 00:53:43,510
شكرا لك السيد كه.

826
00:53:43,510 --> 00:53:44,510
ماذا عن الأذن؟

827
00:53:44,510 --> 00:53:45,420
كيف أقول ذلك؟

828
00:53:45,420 --> 00:53:46,710
مسألة الأذن

829
00:53:46,730 --> 00:53:48,210
لقد طلبت من المسؤول الخاص بي.

830
00:53:48,320 --> 00:53:49,720
سوف يوضح لك ذلك.

831
00:53:49,740 --> 00:53:51,180
شكرا لك سيدي.

832
00:53:51,240 --> 00:53:53,570
قل وداعا.

833
00:53:53,600 --> 00:53:55,390
مشى الرب على مهل.

834
00:53:55,410 --> 00:53:57,580
سيدي، اذهب ببطء.

835
00:53:59,720 --> 00:54:00,920
المسؤولين،

836
00:54:00,960 --> 00:54:02,670
ماذا عن الأذنين؟

837
00:54:02,670 --> 00:54:04,670
هذا صحيح، ما هو؟

838
00:54:04,670 --> 00:54:06,840
سيدي، إذا كنت تريد آذاناً، فسوف أحصيها.

839
00:54:06,840 --> 00:54:08,360
وأما الآذان فمن أين تأتي؟

840
00:54:08,360 --> 00:54:09,470
نحن أيضا لا نعرف.

841
00:54:09,470 --> 00:54:10,510
اذهب، اذهب.

842
00:54:11,760 --> 00:54:13,360
أين ستجد آذانًا؟

843
00:54:17,190 --> 00:54:18,340
أمي،

844
00:54:19,160 --> 00:54:20,510
أنا جائع جدا.

845
00:54:20,800 --> 00:54:22,880
أريد أن آكل.

846
00:54:32,960 --> 00:54:34,400
انتظري لحظة يا أمي.

847
00:54:35,320 --> 00:54:37,230
انتظر لحظة وسيكون لديك عصيدة لتأكلها.

848
00:54:51,320 --> 00:54:52,030
عائلة عسكرية,

849
00:54:52,550 --> 00:54:54,630
ابني على وشك الموت جوعا.

850
00:54:54,960 --> 00:54:57,550
وله الرحمة
أعطني وعاء من العصيدة لأكله.

851
00:54:57,720 --> 00:54:59,110
إذهب! إذهب! إذهب.

852
00:55:00,470 --> 00:55:01,330
اعطها لها.

853
00:55:01,540 --> 00:55:02,420
صاحب الجلالة لديه أمر

854
00:55:02,510 --> 00:55:03,550
إذا كان هناك آذان، سيكون هناك عصيدة.

855
00:55:03,550 --> 00:55:04,680
تريد التمرد؟

856
00:55:12,020 --> 00:55:12,800
ماذا تفعل؟

857
00:55:18,330 --> 00:55:19,600
ضع الأذنين في الصندوق.

858
00:55:20,440 --> 00:55:21,320
ما هو الاسم؟

859
00:55:23,880 --> 00:55:25,200
تران تيو موي.

860
00:55:25,280 --> 00:55:25,990
اذهب واحصل على العصيدة.

861
00:55:25,990 --> 00:55:27,520
لديك عصيدة لمدة شهر.

862
00:55:28,590 --> 00:55:29,570
شكرا عسكريا.

863
00:55:36,150 --> 00:55:37,160
شكرا عسكريا.

864
00:55:44,460 --> 00:55:45,050
هذا.

865
00:55:50,880 --> 00:55:51,570
ابطئ.

866
00:56:04,170 --> 00:56:04,800
سيد.

867
00:56:06,500 --> 00:56:08,700
هل تكتيكنا فعال؟

868
00:56:09,540 --> 00:56:11,500
فحص أفراد ليو هوان بعناية فائقة.

869
00:56:12,540 --> 00:56:14,670
لقد دفعوا بالفعل طعامهم ثلاث مرات.

870
00:56:14,830 --> 00:56:16,090
لا تبحث عن آذان

871
00:56:16,610 --> 00:56:18,470
إذن ما الذي ستحصل عليه للبقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء؟

872
00:56:18,960 --> 00:56:20,000
ما أعنيه هو

873
00:56:20,020 --> 00:56:21,220
إذا سأل الرؤساء

874
00:56:21,690 --> 00:56:22,890
كيف نتحدث بعد ذلك؟

875
00:56:24,250 --> 00:56:26,210
في زمن الحرب والفوضى..

876
00:56:27,030 --> 00:56:30,010
انها ليست نحن فقط
قتل شخص ما والحصول على الفضل في ذلك.

877
00:56:30,010 --> 00:56:31,860
حتى لو أراد الإمبراطور السيطرة

878
00:56:31,860 --> 00:56:33,780
هل يمكنه إدارتها؟

879
00:56:34,420 --> 00:56:36,090
لا توجد مثل هذه المزايا

880
00:56:36,450 --> 00:56:38,780
ثم ماذا نحصل؟
إرسال المحافظ لخصم الضرائب؟

881
00:56:38,780 --> 00:56:41,510
ماذا تستخدم كرأس مال؟
للحصول على ترقية والثراء؟

882
00:56:41,780 --> 00:56:44,420
ربما هذه الحياة كلها

883
00:56:44,860 --> 00:56:47,380
البقاء دائما في مكان واحد
هل هذا الوحش أونغ تشاو؟

884
00:56:47,380 --> 00:56:48,380
لكن يا سيدي،

885
00:56:48,380 --> 00:56:49,880
هل هذه الطريقة قاسية جداً؟

886
00:56:49,880 --> 00:56:51,210
للشعب؟

887
00:56:51,650 --> 00:56:53,130
هل تعلمني كيفية العمل؟

888
00:56:54,090 --> 00:56:55,150
المرؤوسون لم يجرؤوا.

889
00:56:56,650 --> 00:56:58,910
قبل عشر سنوات، كنت قد خدمت كجندي في الشمال،

890
00:57:00,300 --> 00:57:03,700
قُتل على يد العدو وبالكاد نجا.

891
00:57:04,700 --> 00:57:07,160
إذا لم يكن كذلك
سأعيدك إلى الثكنات

892
00:57:07,690 --> 00:57:09,610
ثم سوف تصبح قريبا فريسة للذئاب

893
00:57:09,700 --> 00:57:11,300
في حقل مقفر وفارغ.

894
00:57:11,300 --> 00:57:13,260
لذا ابدأ من ذلك الحين

895
00:57:13,650 --> 00:57:16,170
حياتك ملك لي.

896
00:57:17,240 --> 00:57:19,300
مقارنة بجعلهم يموتون جوعا

897
00:57:20,090 --> 00:57:22,050
لقد عاملناك بشكل جيد للغاية.

898
00:57:22,190 --> 00:57:23,310
تحتاج فقط

899
00:57:23,400 --> 00:57:25,400
مراقبة المساهمات العسكرية المقدمة بعناية.

900
00:57:25,820 --> 00:57:27,480
لا تدع لهم تتعفن ورائحة كريهة.

901
00:57:27,860 --> 00:57:31,170
لا تدع لهم الفئران.

902
00:57:31,570 --> 00:57:32,170
نعم.

903
00:57:51,250 --> 00:57:53,140
أيها الوغد،

904
00:57:54,820 --> 00:57:56,740
هل هو بطيء لمرافقة شخص ما؟

905
00:58:01,130 --> 00:58:02,060
مجنون، هاه؟

906
00:58:02,530 --> 00:58:04,700
ألم تكن باهظًا جدًا في ذلك اليوم؟

907
00:58:05,260 --> 00:58:06,340
هي أيضاً لم تتوقع ذلك

908
00:58:06,340 --> 00:58:07,870
هناك اليوم، أليس كذلك؟

909
00:58:08,080 --> 00:58:09,480
إذا كنت تريد أن تقتل، اقتل.

910
00:58:09,480 --> 00:58:10,890
لا تتحدث كثيرا بعد الآن.

911
00:58:10,920 --> 00:58:12,430
إنها تريد أن تموت،

912
00:58:14,090 --> 00:58:15,610
الأمر ليس بهذه السهولة.

913
00:58:17,130 --> 00:58:18,990
رئيس مكتب المدينة، أنت هنا.

914
00:58:24,280 --> 00:58:25,140
الناس مثل كووك؟

915
00:58:25,570 --> 00:58:26,490
أحضره إلى هنا.

916
00:58:31,800 --> 00:58:33,290
مع احترامي للانتظار لفترة طويلة.

917
00:58:39,610 --> 00:58:40,650
أين يحتاجها الناس؟

918
00:58:40,820 --> 00:58:41,660
هناك.

919
00:58:42,700 --> 00:58:44,050
بشكل غير متوقع

920
00:58:44,260 --> 00:58:47,060
لقد صنع الجنرال وود الناس
سماع الاسم كان مرعباً

921
00:58:47,170 --> 00:58:48,740
مرة أخرى امرأة.

922
00:58:49,940 --> 00:58:51,270
أخي الصغير

923
00:58:51,560 --> 00:58:53,860
الطرق البعيدة أوصلتها إلى هناك،

924
00:58:54,420 --> 00:58:56,740
لا أعلم ماذا لديك...

925
00:58:59,000 --> 00:59:00,290
أحضرها إلى هنا بسرعة.

926
00:59:00,450 --> 00:59:01,420
حاد حقا.

927
00:59:02,220 --> 00:59:03,490
ثم تنتظر لحظة.

928
00:59:03,490 --> 00:59:04,590
أنا وهي

929
00:59:04,900 --> 00:59:06,940
لا يزال هناك دين صغير يجب حسابه.

930
00:59:07,340 --> 00:59:08,390
انتظر دقيقة!

931
00:59:09,820 --> 00:59:10,610
اسرع.

932
00:59:14,610 --> 00:59:16,050
أنت تجرؤ على التواطؤ مع جيش نهو،

933
00:59:16,050 --> 00:59:17,260
بالتواطؤ مع الخونة.

934
00:59:17,260 --> 00:59:18,090
هل تعلم؟

935
00:59:18,090 --> 00:59:19,450
لماذا لا تقاتل؟

936
00:59:20,380 --> 00:59:23,410
إنه المال، مقابل المال.

937
00:59:23,780 --> 00:59:25,050
عام،

938
00:59:25,170 --> 00:59:27,530
سأتركك تموت بوضوح.

939
00:59:27,740 --> 00:59:28,620
عشر سنوات الآن،

940
00:59:29,090 --> 00:59:30,860
قاتل الكابتن مع بلد نهو

941
00:59:30,860 --> 00:59:32,660
كان هذا كله بفضل الحاكم ليو كوونج،

942
00:59:32,660 --> 00:59:36,700
اللورد ليو موحد
مع قائدهم

943
00:59:36,900 --> 00:59:37,570
لا قتال

944
00:59:37,570 --> 00:59:39,670
فكيف يمكن للورد ليو أن يصبح ثريًا؟

945
00:59:40,160 --> 00:59:41,510
أيها الوحوش.

946
00:59:43,530 --> 00:59:45,300
في ذلك اليوم كانت بسبب ذلك الغبي

947
00:59:45,320 --> 00:59:46,990
مما يجعل وجهي يبدو هكذا.

948
00:59:47,740 --> 00:59:49,610
أنت تهتم كثيراً بأخيك الأصغر، أليس كذلك؟

949
00:59:50,050 --> 00:59:51,670
لقد أحضرناه إلى هنا اليوم.

950
00:59:52,090 --> 00:59:55,170
أريدك أن تفتح عينيك وتنظر إليه

951
00:59:55,300 --> 00:59:57,130
ماتت أمامها.

952
00:59:59,090 --> 01:00:00,170
جلب الناس هنا.

953
01:00:04,290 --> 01:00:05,000
هوانج.

954
01:00:08,600 --> 01:00:10,910
ماذا تلعب؟ غبي.

955
01:00:12,010 --> 01:00:12,940
أحمق,

956
01:00:13,860 --> 01:00:14,900
انظر بسرعة إلى هذا الشخص.

957
01:00:14,900 --> 01:00:16,530
هذه أختك.

958
01:00:16,570 --> 01:00:18,300
ماذا تريد أن تقول لها؟

959
01:00:18,340 --> 01:00:19,570
ثم قل ذلك الآن.

960
01:00:23,380 --> 01:00:24,530
هوانغ! هوانغ!

961
01:00:27,920 --> 01:00:29,050
ماذا تفعل؟

962
01:00:29,130 --> 01:00:30,570
حتى أنه لا يتحدث بطلاقة

963
01:00:30,570 --> 01:00:31,830
ماذا تخافين منه أن يفعل؟

964
01:00:32,260 --> 01:00:32,860
ضعه جانبا.

965
01:00:36,930 --> 01:00:37,490
أي.

966
01:00:38,130 --> 01:00:39,060
الهدف هنا.

967
01:00:39,900 --> 01:00:40,530
هنا، هيا.

968
01:00:40,530 --> 01:00:41,970
اسمحوا لي أن أرى، أختي
أنت لا تزال رجلا.

969
01:00:41,970 --> 01:00:42,490
أي.

970
01:00:42,750 --> 01:00:43,790
تعال الى هنا.

971
01:00:50,430 --> 01:00:53,230
أختك لم تعلمك
كيف تقتل شخص ما؟

972
01:00:54,220 --> 01:00:55,650
قتل الناس،

973
01:00:55,650 --> 01:00:58,780
يجب أن يموت مثل هذا.

974
01:01:03,940 --> 01:01:05,150
هوانغ!

975
01:01:26,150 --> 01:01:27,940
القذرة حتى كنوز بلدي.

976
01:01:40,230 --> 01:01:41,270
العيش على!

977
01:02:03,290 --> 01:02:04,490
الجميع يأتي ويحميني.

978
01:02:10,750 --> 01:02:12,420
أقتلها من أجلي.

979
01:02:24,880 --> 01:02:27,210
يا اخوان اعملوا لي معروف

980
01:02:27,300 --> 01:02:28,730
اقتل تلك المرأة.

981
01:02:32,870 --> 01:02:34,900
الخان العظيم يريد البقاء على قيد الحياة.

982
01:03:04,780 --> 01:03:05,910
إلى أين أنتم ذاهبون؟

983
01:03:06,150 --> 01:03:07,380
إلى أين أنتم ذاهبون؟

984
01:03:07,820 --> 01:03:10,570
خذني معك، خذني معك.

985
01:03:31,210 --> 01:03:33,600
إنه Ke The Huan، إنه Luu Hoan.

986
01:03:33,760 --> 01:03:35,260
لقد أجبرونا.

987
01:03:35,580 --> 01:03:36,520
احتفظ بحياتك.

988
01:04:26,310 --> 01:04:28,040
لقد أتيت لقتلي، أليس كذلك؟

989
01:04:28,220 --> 01:04:30,020
أنا فقط أخدم الأوامر.

990
01:04:47,630 --> 01:04:48,540
تفضل.

991
01:04:49,380 --> 01:04:51,170
الشخص الذي يريد قتلها هو اللورد كي.

992
01:04:51,170 --> 01:04:52,780
لن نتخذ أي إجراء اليوم.

993
01:04:53,420 --> 01:04:54,240
لماذا؟

994
01:04:54,700 --> 01:04:56,700
لأنني كنت جنديًا أيضًا.

995
01:04:57,220 --> 01:04:58,050
على جسدها،

996
01:04:58,050 --> 01:04:59,780
أرى نفسي منذ 10 سنوات.

997
01:05:00,220 --> 01:05:03,580
ولكن، أنا منذ 10 سنوات قد ماتت.

998
01:05:04,150 --> 01:05:05,810
لا أريد أن أكون في هذا العالم

999
01:05:05,820 --> 01:05:07,750
نار واحدة أقل الصالحين.

1000
01:05:13,270 --> 01:05:14,190
إلى أين أنت ذاهب؟

1001
01:05:14,340 --> 01:05:15,740
خدمة أوامر اللورد كي،

1002
01:05:15,740 --> 01:05:18,050
يجب أن أذهب لمطاردة تلك المرأة التي تدعى مولان.

1003
01:05:27,490 --> 01:05:28,450
هوانج.

1004
01:05:28,780 --> 01:05:30,810
لقد وعدت بعدم التخلي عني.

1005
01:05:31,140 --> 01:05:33,480
هيا، دعنا نعود إلى المنزل.

1006
01:05:56,610 --> 01:05:58,480
أخت مولان، أنا آسف.

1007
01:05:58,610 --> 01:06:00,530
أخذت A Hoang خارج بوابة المدينة

1008
01:06:00,530 --> 01:06:01,790
تم متابعتهم.

1009
01:06:01,790 --> 01:06:03,260
لقد بذلت قصارى جهدي لإمساك "آه هوانغ" بإحكام،

1010
01:06:03,260 --> 01:06:05,610
لكن A Hoang ما زالوا يأخذونهم بعيدًا.

1011
01:06:10,930 --> 01:06:11,900
أين هوانغ؟

1012
01:06:14,210 --> 01:06:15,100
السيد آه هوانغ

1013
01:06:15,820 --> 01:06:16,620
لا أكثر.

1014
01:06:21,170 --> 01:06:22,230
آسف.

1015
01:06:22,530 --> 01:06:23,970
كل هذا لأنني لست جيدة.

1016
01:06:24,130 --> 01:06:25,570
كل هذا لأنني لم أتمكن من مراقبة "آه هوانغ".

1017
01:06:25,570 --> 01:06:27,050
أنا لا أعتني به جيدًا.

1018
01:06:27,050 --> 01:06:29,090
آسف يا أخت مولان.

1019
01:06:30,740 --> 01:06:32,470
سأنتقم منه بالتأكيد.

1020
01:06:33,600 --> 01:06:34,720
الأخت وحدها

1021
01:06:34,860 --> 01:06:36,050
هل يمكن القيام بذلك؟

1022
01:07:35,170 --> 01:07:36,850
الرجل العجوز مشغول بالعمل

1023
01:07:37,200 --> 01:07:39,250
السيد كان ينتظر لفترة طويلة.

1024
01:07:40,170 --> 01:07:40,990
السير كي،

1025
01:07:41,700 --> 01:07:44,330
أراد التخلص من امرأة عجوز، ربما،

1026
01:07:44,960 --> 01:07:48,250
تريد أن تستخدمني كطعم، هذا ممكن.

1027
01:07:50,170 --> 01:07:50,850
لكن

1028
01:07:52,450 --> 01:07:54,820
يجب أن تخبرني أيضا.

1029
01:07:55,260 --> 01:07:57,510
عزيزي، أنا لا أعرف.

1030
01:07:57,780 --> 01:08:00,170
هذه مولان ليست كذلك
أين المرأة العادية؟

1031
01:08:00,170 --> 01:08:01,940
أصدر الإمبراطور رسالة رسمية

1032
01:08:02,170 --> 01:08:03,350
إلى المحافظات،

1033
01:08:03,380 --> 01:08:04,260
وليس مجرد تبرئة

1034
01:08:04,260 --> 01:08:05,740
عندما جيشها

1035
01:08:05,740 --> 01:08:08,190
كما جعلها جنرالًا هيب لوات.

1036
01:08:08,940 --> 01:08:09,970
وفي الوقت نفسه، صدرت الأوامر إلى المحافظات

1037
01:08:09,970 --> 01:08:13,700
بمجرد اكتشافها، يجب عليك
تم إحضاره على الفور إلى العاصمة لمواجهة القديس.

1038
01:08:14,940 --> 01:08:17,399
لكن هذه المرأة الغبية
في قلبي ذنب

1039
01:08:17,439 --> 01:08:18,770
ما زلت لا أعرف عن ذلك.

1040
01:08:18,979 --> 01:08:22,910
يمكن للرجل العجوز استخدام واحد فقط
الأسباب مشروعة ومواتية

1041
01:08:22,939 --> 01:08:24,770
عندها فقط يمكن القضاء عليها.

1042
01:08:25,620 --> 01:08:27,580
هذا رجل حكيم جدا.

1043
01:08:28,010 --> 01:08:29,290
لكن لا تنسى

1044
01:08:29,689 --> 01:08:33,920
في أونغ تشاو، كل شيء
كلها مملوكة لوالدي.

1045
01:08:35,670 --> 01:08:36,729
جائع، أليس كذلك؟

1046
01:08:37,970 --> 01:08:38,710
أكل الأرز.

1047
01:08:49,939 --> 01:08:51,050
رجل عجوز

1048
01:08:52,090 --> 01:08:53,290
كأس احترام يا صديقي العزيز.

1049
01:09:20,920 --> 01:09:22,819
إذا كنت تريد أن تشرب العصيدة، تعال
التجمع عند بوابة المدينة الشرقية.

1050
01:09:22,819 --> 01:09:24,080
بالتأكيد لا تقطع أذنيك.

1051
01:09:31,010 --> 01:09:32,290
بالتأكيد لا تقطع أذنيك.

1052
01:09:32,330 --> 01:09:33,330
كوا دونغ لديه طعام،

1053
01:09:33,330 --> 01:09:36,189
إذا كنت تريد أن تشرب العصيدة، تعال
التجمع عند بوابة المدينة الشرقية.

1054
01:09:38,130 --> 01:09:39,500
أسرع إلى البوابة الشرقية، البوابة الشرقية بها طعام.

1055
01:09:39,500 --> 01:09:40,870
مولان هناك في انتظار الجميع.

1056
01:09:40,870 --> 01:09:41,450
سرعة.

1057
01:09:41,479 --> 01:09:42,149
يذهب.

1058
01:09:48,090 --> 01:09:48,779
قطع الألغام!

1059
01:09:49,050 --> 01:09:49,620
لا.

1060
01:09:49,620 --> 01:09:50,460
لا تقطع أذنيك!

1061
01:09:51,859 --> 01:09:52,970
لا حاجة لقطع الأذنين بعد الآن.

1062
01:09:52,970 --> 01:09:54,040
مولان وشعبها

1063
01:09:54,060 --> 01:09:55,210
في الطريق إلى القصر،

1064
01:09:55,210 --> 01:09:56,860
سيكون لدينا الطعام قريبا.

1065
01:09:56,860 --> 01:09:57,320
دعنا نذهب.

1066
01:09:57,620 --> 01:09:58,290
جيد جداً.

1067
01:10:08,330 --> 01:10:09,000
صاحب الجلالة،

1068
01:10:09,000 --> 01:10:10,800
تجمع شخص ما لإثارة المشاكل عند البوابة الشرقية.

1069
01:10:10,940 --> 01:10:11,780
طردهم بعيدا

1070
01:10:11,780 --> 01:10:12,780
هل هذا جيد؟

1071
01:10:12,970 --> 01:10:14,130
إذا كان أي شخص لا يستمع

1072
01:10:14,130 --> 01:10:15,130
ثم قبض عليهم.

1073
01:10:15,500 --> 01:10:16,050
واضح!

1074
01:10:17,580 --> 01:10:18,330
السير كي،

1075
01:10:19,420 --> 01:10:20,990
هل تشعر بهذه الليلة؟

1076
01:10:22,130 --> 01:10:24,130
مختلفة قليلا عن المعتاد؟

1077
01:10:24,460 --> 01:10:25,210
لا بأس،

1078
01:10:25,620 --> 01:10:26,970
استمر في الشرب.

1079
01:10:28,140 --> 01:10:28,780
أي!

1080
01:10:36,210 --> 01:10:39,630
نريد الطعام!

1081
01:10:39,660 --> 01:10:41,370
وفي النهاية ماذا تريد أن تفعل؟

1082
01:10:41,370 --> 01:10:43,500
لا تتجمع لتسبب المتاعب!

1083
01:10:44,790 --> 01:10:46,630
مولان هنا.

1084
01:10:46,650 --> 01:10:48,360
مولان. مولان.

1085
01:10:49,920 --> 01:10:51,920
مولان هنا.

1086
01:10:54,640 --> 01:10:55,560
ماذا تريد أن تفعل؟

1087
01:10:55,740 --> 01:10:56,330
ابق بعيدا.

1088
01:11:00,090 --> 01:11:00,700
مولان,

1089
01:11:00,740 --> 01:11:02,130
لقد جمعتنا هنا

1090
01:11:02,130 --> 01:11:03,460
أليس يقال أن هناك طعام؟

1091
01:11:03,460 --> 01:11:04,900
أين الطعام؟

1092
01:11:04,980 --> 01:11:06,540
هذا صحيح، أين الطعام؟

1093
01:11:07,250 --> 01:11:09,370
أنا، مولان، عدت مرتديًا الدرع اليوم.

1094
01:11:09,820 --> 01:11:10,740
وليس للعداء الشخصي

1095
01:11:10,740 --> 01:11:13,740
فقط للحصول على العدالة
شعبنا أونغ تشاو.

1096
01:11:14,050 --> 01:11:15,780
اليوم نجمع الجميع هنا

1097
01:11:16,330 --> 01:11:17,900
هو إدانة ست جرائم كبرى

1098
01:11:17,900 --> 01:11:19,700
كي ذا هوان، حاكم أونغ تشاو.

1099
01:11:19,700 --> 01:11:20,330
كه هوان؟

1100
01:11:20,330 --> 01:11:21,550
أليس هو مسؤول جيد؟

1101
01:11:21,550 --> 01:11:22,940
أليس اللورد كي مسؤولًا جيدًا؟

1102
01:11:22,940 --> 01:11:24,660
الجميع يستمع لي.

1103
01:11:25,740 --> 01:11:26,410
أولا،

1104
01:11:27,010 --> 01:11:29,170
تحملها Ke The Huan
إلى مكتب وانغ داي ماو،

1105
01:11:29,170 --> 01:11:31,970
اختلاس غير قانوني،
يتصرف بشكل مهيب وشر في المنطقة.

1106
01:11:32,820 --> 01:11:33,540
الاثنين،

1107
01:11:33,700 --> 01:11:35,210
التسامح مع الطاغية الشرير ليو هوان

1108
01:11:35,210 --> 01:11:37,370
تجاهل القانون، وتجاهل حياة الإنسان.

1109
01:11:37,370 --> 01:11:37,940
ثالثا،

1110
01:11:38,320 --> 01:11:39,380
نهب صارخ

1111
01:11:39,380 --> 01:11:40,550
استغلال الناس.

1112
01:11:40,650 --> 01:11:42,680
رابعاً، قتل الناس من أجل المطالبة بالفضل،

1113
01:11:42,680 --> 01:11:44,130
أخفى الطعام سراً عن الديوان الملكي.

1114
01:11:44,130 --> 01:11:46,250
خامساً، سك النقود المزيفة سراً،

1115
01:11:46,250 --> 01:11:47,380
بسبب المال، أنت تؤذي الناس.

1116
01:11:47,740 --> 01:11:48,250
الجمعة،

1117
01:11:48,500 --> 01:11:51,130
بالتواطؤ مع الغزاة الأجانب،
مؤامرة الخيانة.

1118
01:11:51,700 --> 01:11:52,250
مولان,

1119
01:11:52,540 --> 01:11:54,070
هل هناك أي دليل على ما قلته؟

1120
01:11:55,500 --> 01:11:57,230
الأدلة موجودة في مستودع الحكومة.

1121
01:11:57,860 --> 01:12:00,290
اليوم مولان
تجرؤ على ارتداء هذا الدرع هنا،

1122
01:12:00,670 --> 01:12:02,660
ثم أجرؤ على استخدام شبكتي لتأمينها.

1123
01:12:02,660 --> 01:12:04,250
إذا كان ما نقوله كذبا

1124
01:12:04,250 --> 01:12:06,380
فأنا مستعد للتقطيع إلى مائة قطعة.

1125
01:12:08,180 --> 01:12:09,180
الأقارب,

1126
01:12:09,620 --> 01:12:11,620
يرجى التفكير في أفراد الأسرة الجميع.

1127
01:12:11,740 --> 01:12:13,010
إذا كان ما أقول صحيحا

1128
01:12:13,410 --> 01:12:14,540
ثم سيتم حفظهم.

1129
01:12:14,620 --> 01:12:16,580
دعونا نصدق كلمات مولان في الوقت الحالي،

1130
01:12:16,580 --> 01:12:17,900
إذا كان ما قالته صحيحا

1131
01:12:17,900 --> 01:12:19,370
ثم سيتم إنقاذ عائلتنا.

1132
01:12:19,370 --> 01:12:20,570
- هذا صحيح.
- هذا صحيح.

1133
01:12:21,400 --> 01:12:22,230
أنا أسمعك،

1134
01:12:22,260 --> 01:12:23,320
أنا أوافق على الذهاب معك.

1135
01:12:24,100 --> 01:12:25,750
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

1136
01:12:34,130 --> 01:12:35,860
[قصر أونغ تشاو لطب الأسنان]

1137
01:12:36,570 --> 01:12:38,530
توقف! قف!

1138
01:12:38,950 --> 01:12:39,780
المكان المهم للحكومة،

1139
01:12:39,780 --> 01:12:41,710
لا يسمح للأشخاص غير المصرح لهم بالدخول.

1140
01:12:48,410 --> 01:12:50,070
هل تريد الاحتجاج على الأمر؟

1141
01:12:50,190 --> 01:12:52,950
البقاء مرة أخرى! الجميع يتراجع!

1142
01:12:53,620 --> 01:12:55,130
البقاء مرة أخرى!

1143
01:13:06,210 --> 01:13:07,460
انتم تحرضون الشعب

1144
01:13:07,460 --> 01:13:08,580
اقتحام القصر الحكومي بشكل تعسفي

1145
01:13:08,580 --> 01:13:09,580
ما هي الجريمة؟

1146
01:13:10,820 --> 01:13:11,540
الماندرين؟

1147
01:13:12,620 --> 01:13:14,540
عند اللورد كي
منكم تقومون بسك النقود المزيفة سراً،

1148
01:13:14,540 --> 01:13:16,050
بالتواطؤ مع الغزاة الأجانب،

1149
01:13:16,370 --> 01:13:18,400
هل فكرت يومًا أن هذا المكان كان قصرًا حكوميًا؟

1150
01:13:18,400 --> 01:13:19,910
كل الناس هنا

1151
01:13:19,970 --> 01:13:21,970
لقد تضرر الجميع ودمروا من قبلك.

1152
01:13:22,250 --> 01:13:24,050
ابني الفقير

1153
01:13:24,540 --> 01:13:27,210
لقد قتلتموهم جميعاً.

1154
01:13:27,250 --> 01:13:29,780
لم يبق إلا امرأة عجوز مثلي

1155
01:13:29,780 --> 01:13:31,250
يجب أن أقوم بتربية طفلين،

1156
01:13:31,250 --> 01:13:32,900
أنا على وشك أن أتضور جوعا!

1157
01:13:33,490 --> 01:13:39,720
نريد أن نأكل!

1158
01:13:40,780 --> 01:13:41,580
الأقارب,

1159
01:13:41,900 --> 01:13:43,700
كل المال والطعام هنا

1160
01:13:44,210 --> 01:13:46,010
كلنا نستبدله بدمائنا.

1161
01:13:46,090 --> 01:13:46,540
اليوم

1162
01:13:46,900 --> 01:13:48,410
دعونا نعيدها معًا!

1163
01:13:48,410 --> 01:13:49,820
استعادة!

1164
01:13:49,840 --> 01:13:52,760
سرقة المال! سرقة المواد الغذائية!

1165
01:13:55,370 --> 01:13:56,970
حاول أن تأخذ نصف خطوة أخرى إلى الأمام،

1166
01:13:57,010 --> 01:13:58,470
هل تريد أن تجد طريقة للموت؟

1167
01:13:59,290 --> 01:14:00,820
لديك أيضًا أفراد من العائلة.

1168
01:14:01,010 --> 01:14:02,210
إذا كان أفراد عائلتك

1169
01:14:02,210 --> 01:14:03,410
مثلهم تمامًا،

1170
01:14:04,330 --> 01:14:06,390
كيف تشعر في قلبك؟

1171
01:14:11,350 --> 01:14:12,830
يرجى الاختيار لنفسك

1172
01:14:13,460 --> 01:14:15,090
وفي النهاية، أي جانب يجب أن نتخذ؟

1173
01:14:32,960 --> 01:14:34,810
هيا، دعونا ندخل.

1174
01:14:34,870 --> 01:14:36,720
دعنا نذهب.

1175
01:15:13,290 --> 01:15:14,700
أيها الناس الأعزاء، تعالوا إلى هنا بسرعة!

1176
01:15:14,700 --> 01:15:15,960
هناك حقا طعام!

1177
01:15:19,740 --> 01:15:21,450
إنه كل الطعام!

1178
01:15:35,800 --> 01:15:36,760
الأخت مولان.

1179
01:15:39,370 --> 01:15:40,580
في المستودعات بالداخل

1180
01:15:40,580 --> 01:15:42,040
إنه حقا كل الطعام.

1181
01:15:42,550 --> 01:15:44,580
لقد قادت الجميع بعيدا
تقسيم الطعام أولا

1182
01:15:44,580 --> 01:15:46,970
الآن سأذهب للحصول على رؤوسهم.

1183
01:15:49,350 --> 01:15:50,440
عليك أن تكون حذرا.

1184
01:15:51,050 --> 01:15:51,970
كن مطمئنا،

1185
01:15:52,740 --> 01:15:56,580
سماء أونغ تشاو على وشك أن تضيء.

1186
01:15:57,090 --> 01:15:57,780
سيد!

1187
01:15:59,620 --> 01:16:00,820
الشعب يقتحم قصر الحكومة

1188
01:16:00,820 --> 01:16:02,620
تخزين المواد الغذائية والخزينة
لقد تم مسح كل شيء نظيفًا!

1189
01:16:02,620 --> 01:16:04,830
ألم أخبرك أن ترسل أحداً؟
هل اعتقلتهم جميعاً؟

1190
01:16:04,830 --> 01:16:05,700
الكثير من الناس،

1191
01:16:05,700 --> 01:16:06,780
لا يمكن القبض عليهم جميعا.

1192
01:16:06,860 --> 01:16:08,010
إرسال شخص ما بسرعة للاعتقال!

1193
01:16:08,010 --> 01:16:08,820
واضح!

1194
01:16:10,720 --> 01:16:12,070
السير كي،

1195
01:16:12,330 --> 01:16:14,090
مجرد عدد قليل من عامة الناس،

1196
01:16:14,330 --> 01:16:16,010
لماذا تكون محموما جدا؟

1197
01:16:16,820 --> 01:16:17,620
احترس

1198
01:16:17,970 --> 01:16:20,820
ولا هو
من يستطيع أن يفعل أشياء عظيمة؟

1199
01:16:22,860 --> 01:16:23,780
السيد المحترم،

1200
01:16:24,660 --> 01:16:26,740
إذا حدث شيء للرجل العجوز،

1201
01:16:26,740 --> 01:16:28,500
أيا كان والدك،

1202
01:16:29,010 --> 01:16:31,900
يجب أن تُدفن معي أيضًا!

1203
01:16:34,500 --> 01:16:35,210
نجو لونج.

1204
01:16:35,580 --> 01:16:38,050
إرسال شخص ما للقبض على زعيم المشكلة!

1205
01:16:39,370 --> 01:16:39,930
واضح!

1206
01:16:49,310 --> 01:16:50,030
مولان...

1207
01:16:53,550 --> 01:16:55,260
أليست ميتة بالفعل؟

1208
01:16:55,290 --> 01:16:56,290
من الصعب علي أن أموت،

1209
01:16:56,330 --> 01:16:57,650
الله لا يؤخرنا.

1210
01:16:57,650 --> 01:16:58,230
نجو لونج,

1211
01:16:58,230 --> 01:16:59,190
لقد خدعتني.

1212
01:16:59,250 --> 01:17:01,430
هذا ليس ما قلته
قتلتها بالفعل؟

1213
01:17:01,430 --> 01:17:01,980
سيدي،

1214
01:17:02,170 --> 01:17:03,230
أتوسل إليك،

1215
01:17:03,410 --> 01:17:04,270
من فضلك توقف.

1216
01:17:04,320 --> 01:17:05,000
مولان,

1217
01:17:05,130 --> 01:17:06,780
أنا أحترم والدك

1218
01:17:06,860 --> 01:17:08,010
لكن اغفر لها هذه المرة.

1219
01:17:08,010 --> 01:17:09,900
عليك أن تترك أونغ تشاو على الفور من أجلي.

1220
01:17:10,170 --> 01:17:11,830
أنت لا تستحق أن أذكر والدي.

1221
01:17:28,590 --> 01:17:29,390
مولان,

1222
01:17:29,780 --> 01:17:30,740
أعطيها لك.

1223
01:17:39,410 --> 01:17:40,210
شبكتي

1224
01:17:41,200 --> 01:17:42,370
إعادته لك.

1225
01:17:43,290 --> 01:17:44,290
ملعون!

1226
01:17:47,220 --> 01:17:47,940
السيد المحترم،

1227
01:17:48,050 --> 01:17:49,170
اسرع واقتلها

1228
01:17:49,210 --> 01:17:50,810
من الآن فصاعدا، سأستمع إليك.

1229
01:17:50,820 --> 01:17:53,250
وما زلنا نتمتع بالرخاء والثروة.

1230
01:17:54,700 --> 01:17:55,970
اخرج من هنا.

1231
01:17:56,130 --> 01:17:57,190
اللعنة قبالة.

1232
01:18:02,460 --> 01:18:03,330
يستحق كل هذا العناء؟

1233
01:18:03,700 --> 01:18:05,130
بالنسبة للشعب،

1234
01:18:06,740 --> 01:18:07,580
يستحق كل هذا العناء.

1235
01:18:10,170 --> 01:18:11,820
ثرثارة جدا!

1236
01:19:06,040 --> 01:19:07,130
الأقارب,

1237
01:19:07,250 --> 01:19:09,050
الجميع جاء لإلقاء القبض على ليو هوان، أليس كذلك؟

1238
01:19:09,050 --> 01:19:10,050
هذا الاسم

1239
01:19:10,050 --> 01:19:11,330
جريمة بشعة.

1240
01:19:11,330 --> 01:19:12,900
سآخذ الجميع لإلقاء القبض عليه.

1241
01:19:13,170 --> 01:19:13,970
كي ذا هوان,

1242
01:19:14,460 --> 01:19:17,370
لقد اكتشفنا ذلك مؤخرًا
الكثير من الطعام في نها مون.

1243
01:19:17,370 --> 01:19:17,860
قل،

1244
01:19:17,970 --> 01:19:19,780
إلى متى تريد خداعنا؟

1245
01:19:19,780 --> 01:19:21,130
قل ذلك! قل ذلك!

1246
01:19:21,170 --> 01:19:22,250
الأقارب والأقارب.

1247
01:19:22,540 --> 01:19:23,740
مكان الطعام هذا

1248
01:19:23,780 --> 01:19:26,970
كلها أطعمة الشتاء
أنا أستعد للجميع ،

1249
01:19:26,970 --> 01:19:29,210
سيتم توزيعها قريبا.

1250
01:19:29,660 --> 01:19:31,940
من يصدقك؟

1251
01:19:32,330 --> 01:19:33,120
الأقارب,

1252
01:19:33,370 --> 01:19:35,010
فهل يصدق أحد ما قاله؟

1253
01:19:35,010 --> 01:19:36,170
لا تصدق، لا تصدق.

1254
01:19:36,170 --> 01:19:37,460
لذلك دعونا نذهب معا

1255
01:19:37,460 --> 01:19:38,410
اعتقله.

1256
01:19:38,430 --> 01:19:39,470
الأقارب!

1257
01:19:40,570 --> 01:19:41,530
الأقارب!

1258
01:19:54,770 --> 01:19:56,320
لا يوجد شعور.

1259
01:20:20,200 --> 01:20:22,610
أنت تذكرني بشخص ما.

1260
01:20:24,700 --> 01:20:25,900
من ذاك؟

1261
01:20:29,660 --> 01:20:30,780
أنت...

1262
01:20:31,970 --> 01:20:32,940
والدك.

1263
01:20:33,500 --> 01:20:34,860
عندما قتلته،

1264
01:20:35,170 --> 01:20:36,970
عيناه متطابقتان

1265
01:20:37,330 --> 01:20:39,370
عيناك الآن.

1266
01:20:39,370 --> 01:20:42,130
أخذني أخي إلى مكان مثير للاهتمام.

1267
01:20:42,230 --> 01:20:43,630
لا تلمس ابني.

1268
01:20:48,980 --> 01:20:50,430
أنا قتلك!

1269
01:21:45,900 --> 01:21:47,780
أنا لا أفهم،

1270
01:21:48,780 --> 01:21:51,050
ومن الواضح أنه هرب

1271
01:21:51,210 --> 01:21:53,170
لماذا يجب أن أعود وأموت؟

1272
01:21:54,460 --> 01:21:56,260
بعد كل شيء، لماذا فعلت ذلك؟

1273
01:22:16,490 --> 01:22:17,530
لان

1274
01:22:17,560 --> 01:22:19,760
أريد تدمير كل الأشرار في هذا العالم.

1275
01:22:50,330 --> 01:22:51,370
في هذا العالم

1276
01:22:51,420 --> 01:22:52,860
هناك الكثير من الناس الأشرار،

1277
01:22:54,540 --> 01:22:56,500
هل يمكنك قتلهم جميعا؟

1278
01:23:32,460 --> 01:23:33,170
مولان,

1279
01:23:33,210 --> 01:23:34,540
كيفية التعامل معه؟

1280
01:23:34,780 --> 01:23:35,620
عندما يحين الصباح

1281
01:23:35,620 --> 01:23:37,080
ثم اصطحب إلى العاصمة.

1282
01:23:37,250 --> 01:23:39,490
وحينها سنقوم بتصفية الحسابات معه بعناية.

1283
01:23:52,630 --> 01:23:53,860
شعب أونغ تشاو

1284
01:23:53,880 --> 01:23:55,280
قتل جنرال العدو.

1285
01:23:56,050 --> 01:24:01,940
مولان! مولان!

1286
01:24:08,340 --> 01:24:13,910
[قبر الأخ الأصغر لموك هوانغ الذي توفي مبكرًا]

1287
01:24:30,280 --> 01:24:30,920
الأب,

1288
01:24:31,700 --> 01:24:32,370
الأم,

1289
01:24:33,500 --> 01:24:34,200
موك هوانج,

1290
01:24:35,700 --> 01:24:37,230
لقد رحل الجميع،

1291
01:24:37,370 --> 01:24:39,240
أريد أيضًا مغادرة Moc Gia Trang

1292
01:24:39,240 --> 01:24:41,370
اذهب للقضاء على كل الشر في هذا العالم.

1293
01:24:45,850 --> 01:24:47,510
سأعود لزيارة الجميع.

1294
01:24:51,820 --> 01:24:53,450
أخت مولان، إلى أين تريدين الذهاب؟

1295
01:24:54,700 --> 01:24:57,240
النار في قلوب الناس
لقد أضاءت قلعة أونغ تشاو،

1296
01:24:57,240 --> 01:24:58,570
أريد أن أحمل هذه النار

1297
01:24:58,740 --> 01:25:00,040
إلى المزيد من الأماكن.

1298
01:25:08,020 --> 01:25:09,510
سوف تفعل ذلك بالتأكيد.

1299
01:25:14,450 --> 01:25:16,880
وبمجرد أن اشتعلت النيران،
بالتأكيد سوف تنتشر النار في كل مكان.


